Exemple de utilizare a Посылаете în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы посылаете факс?
You're sending a fax?Оригинал контракта посылаете нам.
Send to us the original contract.Посылаете бимеров на нас?
You send Beamers down on us?Вы просто посылаете большой пушистый поезд вниз.
You just send a big furry train down.Вы всех своих вольных агентов посылаете в Вашингтон?
You send all your rogue agents to DC?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
бог послалгосподь послалпослать сообщение
посылает сигнал
отец послалпосылающего государства
царь послалпошлю огонь
послал письмо
послал своего сына
Mai mult
Utilizare cu adverbe
послал меня сюда
зачем посылатьпослали сюда
послал тебя сюда
также послалменя послали сюда
Mai mult
Utilizare cu verbe
послалпослалхочу послатьсобираюсь послатьстоит послатьдавайте пошлем
Вы посылаете меня в Пещеру?
You're sending me to the Cave?Потратьте время на пересмотр того, что вы посылаете.
Take the time to review what you send.Вы посылаете новый телескоп.
You're sending up a new telescope.Думать тщательно прежде, чем Вы посылаете записки канала.
Think carefully before you send channel memos.Вы посылаете войну к другим народам.
You send war to other nations.Заработайте 25% комиссионных от заказа вы посылаете наш путь!
Earn 25% commission on bookings you send our way!Вы посылаете нами чертеж или пробуете.
You send us drawing or sample.Есть причина, по которой вы посылаете меня в" Main Moon.
There is a reason why you keep sending me to Main Moon.И вы посылаете людей на смерть?
And you just send these people to their deaths?Но вы же можете проконтролировать, когда вы сами себе это посылаете.
But you can control when you send it to yourself.Вы посылаете ядерное оружие на Чулак?
You're sending a nuclear weapon to Chulak?Скрабы посуда, одежда заказы,использовать метлу, все вы посылаете.
Scrubs dishes, clothing orders,use the broom, everything you send.Вы посылаете нам рисунки или образцы к нам.
You send us drawings or samples to us.Кем я буду когда-либо кроме как ребенком, которого вы посылаете за молоком?
What am I ever gonna be except the kid you send out for milk?Вы посылаете людей на бойню ради своей выгоды.
You send men to slaughter for your own gain.Вы, типа, остойные друзья, ребят. Вечно посылаете нас на верную смерть.
Like, you guys are terrible friends for always sending us to our deaths.Так что, посылаете белого биться головой?
So a… send somebody who might get his head hammered?Обижаете людей, а потом посылаете соленого карпа!
Когда Вы посылаете деньги в письме, пожалуйста.
If you're sending HA money via mail service,….Они только что послали меня к вам, а теперь вы посылаете меня обратно"?
They just Вы посылаете ваших поставщико. в в дружественный порт.
You send your suppliers to a friendly port.Начнем с того, почему вы посылаете его матери 3, 5 тысячи долларов каждый месяц.
Let's start with why you have been sending his mother $3,500 every month.Вы посылаете одного из ваших солдат осмотреть это место.
You send a member of your party over to investigate.Мы обновляем данные о Вашем здоровье, как только Вы посылаете нам новые медицинские документы.
We update your Health File as soon as you send us new medical documents.Вы посылаете некоторые твердолобая рок шлюха здесь, и она.
You send some hardheaded rock whore up here and she.
