Сe înseamnă ПРЕДВИДЕЛА în Engleză - Engleză Traducere

• foresaw
• anticipated
• predicted
• coming

Exemple de utilizare a Предвидела în Rusă și traducerile lor în Engleză

Я предвидела его.
I predicted it.

Ведьма это предвидела.
It was predicted.

Я предвидела это.
I have seen it.

Это я тоже предвидела.
I expected that, too.

Она предвидела его.
She could predict it.

Клянусь, я это предвидела.
I swear, I saw it.

Я предвидела, что ты этого захочешь?
I anticipated your needs?

Эта карта предвидела это.
This map predicted it.

Почему я это не предвидела?
Why didn't I see it coming?

Ты предвидела, что ты этого захочешь.
You anticipated your needs.

Почему я этого не предвидела?
Why didn't I see it coming?

Мэгги предвидела, что мы придем сюда.
Maggie saw us come in here.

Адрия, должно быть, предвидела мой план.
Adria must have anticipated my plan.

Я предвидела, что вы повесите трубку.
I predicted you were gonna hang up.

Потому что предвидела твою реакцию.
Because I knew that you would react like this.

Я предвидела, что она этого захочет.
I anticipated her needs.- No, you didn't.

Дуэйн видел ее прошлым вечером, он сказал, что она предвидела свое убийство.
Dwayne saw her last night, he said she predicted her own murder.

Я предвидела эту печальную вероятность.
I have thought about that unpleasant eventuality.

Это все события, которые Полин предвидела, в том порядке, как пришли открытки.
These are the events that Pauline foresaw in the order that I got them.

Я это предвидела, когда составляла свой гороскоп.
I foresaw this when I cast my horoscope.

Давно, мы были на длительной миссии. А наша цель предвидела все наши шаги.
A while ago, we were on a long-term mission, and the target kept anticipating our next move.

Я предвидела это еще очень давно, когда я впервые.
I foresaw this a long time ago when I first.

Она чувствовала приближение опасности, предвидела стихийные и общественные бедствия.
She could sense the approach of dangers, foreseeing natural and society calamities.

А еще ты предвидела, что она поступит правильно и выберет меня своим тренером, так ведь?
And you envisioned her doing the right thing And picking me as her coach, right?

Если бы на армянские реалии я смотрела сквозь розовые очки, было бы еще труднее, но я предвидела, что будет.
If I looked at the reality in Armenia with rose-colored glasses, it would have been harder for me, but I predicted what would happen.

Она предвидела множество природных катастроф, которые закончатся для человечества весьма плачевно.
She foresaw a lot of natural disasters, which will end in failure for humanity.

После основательного вступительного слова, давайте перейдем к сами предсказаниям событий, которые предвидела Ванга в ближайшем будущем.
After such a solid introduction, let's proceed to predictions of events foreseen by Vanga for the nearest future.

Секо предвидела предстоящий« Переворот» и что братья Кирихара сыграют в нем ключевую роль.
Shouko had foreseen the upcoming"Upheaval" and that the Kirihara brothers would play a pivotal role.

Поскольку Джефф и я собираем этот веб- сайт для семи основных ценностей, мне приходит в голову, что это является частью этого плана, который я предвидела.
As Jeff and I are putting together this web site for seven core values, it comes to me that that is part of this plan that I foresaw.

Я предвидела многие препятствия, пускаясь в это путешествие, но я не могла себе представить нашу печаль в то утро.
I had foreseen many obstacles before taking this trip, but i never imagined our grief this morning.