Сe înseamnă ПРЕПОДАВАЛИ în Engleză - Engleză Traducere

• taught

Exemple de utilizare a Преподавали în Rusă și traducerile lor în Engleză

Мы преподавали английский.
We taught English.

Вы ничего мне не преподавали.
You taught me nothing.

Вы преподавали историю, верно?
You taught history, right?

Мы вместе преподавали в Бартраме.
We taught over Bartram together.

Вы преподавали мне, что Вы знаете.
You taught me what you know.

Здесь в эти годы преподавали В.
Here, in these years have taught V.

Мы преподавали английский в Японии.
We taught English in Japan for awhile.

Не знал, что Вы преподавали, мистер Нолан.
I didn't know you taught, Mr. Nolan.

Вы преподавали в четырех университетах за шесть лет.
You taught at four schools in six years.

Ее родители тоже преподавали в школе.
His mother also taught Maths at the School.

Кажется, они преподавали в Японии английский.
Oh, he said that they were teaching in Japan.

Есть Бог, учение о котором мне преподавали в школе.
There's the God they taught me about at school.

Были, там преподавали ребята с Гарварда.
They did, taught by some Harvard Business School guys.

Я так понимаю, что вы тут преподавали Основы Права?
All gasp I understand you were teaching Fundamentals of Law here?

Иванова, где преподавали такие мастера модерна, как М.
Ivanov, where he taught modern masters such as M.

Оказывается, раньше они несколько лет вместе преподавали.
It turned out they would been teaching together for a few years.

Ну а общепринятые учения то, что мне преподавали, будучи ребенком.
Well, come on, the standard doctrine that I was taught as a kid.

Историю нам преподавали по-другому, нежели здесь, в Сирии.
We learnt history in a different way from what they learn here in Syria.

Физико-техническое( выпускники этого отделения преподавали и математику);
Physico-technical(graduates of this department taught mathematics);

Тут говорится, что вы преподавали историю Америки в средней школе Саус Фэйрфакс.
It says here you taught American history at South Fairfax high.

Эндрю и Джо были в одном классе. в средней школе Лайтфорда, где вы преподавали.
Andrew was in a class with Joe Carroll that you taught at Lightford Academy.

Это то, что вам преподавали в вашем ВТЕС( колледж) на информационных технологиях?
Is that what they taught you on your BTEC in computer science?

В средневековье Цахац Кар был образовательным центром, где преподавали живопись.
Tsakhats Kar was a medieval educational center, where painting was taught.

В этом кабинете вы преподавали, глумясь над ней, последние 15 лет.
You have been teaching in this room gloating over her, for the last 15 years.

На уроке преподавали историю возникновения фотографии и технику исполнения.
History of the occurrence of the photo and technique of execution were taught at the lesson.

Однако в поселковых школах преподавали только ОПК и« Основы мировых религий».
At that point, the village schools only taught the FOC and Fundamentals of World Religions courses.

Впоследствии ей преподавали ботанику, зоологию, оптику, теософию, горное дело и минералогию.
She later studied botany, zoology, optics, religion, mining and mineralogy.

Мой сын учился в школе имени Пароняна, где преподавали персидский язык.
My son was studying in the high school named after Paronyan, where Persian language was taught.

В то время в школе преподавали фортепиано, сольное пение, скрипку, сольфеджио и теорию музыки.
At that time, the school taught piano, solo singing, violin, solfeggio and music theory.

Это учебное заведение считалось образцовым, здесь преподавали лучшие учителя района.
This was considered an exemplary institution, and the finest teachers in the region taught there.