Exemple de utilizare a Придите în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Придите ко мне.
Come to me.Просто придите домой.
Just come home.Придите к Дразуулу.
Come to Drazuul.Полковник, придите в себя!
Colonel, snap out of it!Придите и заберите меня.
Come and get me.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
придет время
придет конец
люди придутпридут дни
придя к власти
мама придетпридет в голову
папа придетсмерть придетпридет мессия
Mai mult
Utilizare cu adverbe
придти сюда
придет домой
сейчас придуон придет сюда
приду завтра
она придет сюда
скоро придутникогда не придетпридет сегодня
больше не придет
Mai mult
Utilizare cu verbe
хотел придти
Что ж, придите и найдите нас.
Well, come and find us.Придите к ней вечером.
Go to her tonight.Пожалуйста, придите на мостик.
Please come to the bridge.Придите через 10 минут.
Come back in 10 minutes.Огри, придите, я повелеваю вам.
Ogri, come, I command you.Придите и найдите меня. Йен.
Come and find me. Ian.Пожалуйста, придите и спасите меня.
Please come and save me.Придите, пожалуйста, завтра.
Please come back tomorrow.Срочно придите в Медотсек.
I need you in Sick Bay immediately.Придите, она хочет видеть вас.
Come, She wants to see you.Охрана, придите к ускорителю!
Security, get down at the acelerador!Придите сюда, о ангелы, к нам!
Oh angels, come here to us!Пожалуйста, придите, чтобы пребывать во мне.
Please come to reside in me.Придите, и со мною к яслям поспешите.
Come and hurry with me to the manger.Только придите, а остальное мы сделаем сами.
Just show up. We will do the rest.Пожалуйста, просто придите на свадьбу.
Please, please, just come to the wedding.Придите, узнайте свое сердце новым способом.
Come to know your heart in a new way.Прошу, кто-нибудь, придите и убейте меня.
Somebody please come in here and kill me.Придите с насосом, клеем и пощадите материал.
Come with pump, glue and spare material.Просто придите в любое время в часы работы.
Simply arrive at any time during the opening hours.Придите к Нему и начните новую эпоху своей жизни сегодня.
Come to Him and start your new epoch today.Забудьте все прошлые разногласия и придите к ОДНОМУ ГОЛОСУ.
Forget all past differences and come together with ONE VOICE.Придите, возьмите МОЮ руку, и верьте и не сомневайтесь.
Come take MY hand and believe and do not doubt.Спаси как можно больше людей, но придите сюда.
Придите к консультанту по карьере кассы по безработице.
Visit the career counsellor in the Unemployment Insurance Fund.
