Сe înseamnă ПРИСЫЛАЛИ în Engleză - Engleză Traducere

• sent
• send

Exemple de utilizare a Присылали în Rusă și traducerile lor în Engleză

Они присылали мне письма.
They used to send me letters.

Незнакомцы присылали мне деньги.
Strangers send me money.

Мне нравилось все, что они присылали.
I love everything they sent me.

Вы парни присылали мне сценарий.
You guys sent me your script.

Мне присылали много смсок, грязных таких.
I got a bunch of texts, dirty ones.

Все остальные присылали партнеров.
Everybody else sent partners.

Писатели присылали в дар свои произведения.
Writers sent their works to Tolstoy.

Он просил, чтобы ему присылали тему часов.
He asks them to send him images of clocks.

Возможно, они присылали какие-то пожелания?
Maybe they sent you some mails…?

Вы присылали его пару раз на встречу со мной.
You sent him to see me a couple of times.

Они никогда не присылали мне ее документы.
They wouldn't send me her records.

Это то кольцо, фотографию которого мы вам присылали.
This is the ring we sent you a picture of.

Дядя и тетя присылали мне фотографии.
My aunt and uncle sent me some photographs.

Вещи, которые ты не хочешь, чтобы тебе присылали.
Things people sent you that you wouldn't want.

Они присылали мне рисунки и фото по Интернету.
They send me pictures and photos via the Internet.

Переводы даже делали и присылали нам.
People have even written translations and sent them to us.

Они присылали доктору Ауэрбаху письма с угрозами, угрожали смертью.
They sent Dr. Auerbach hate mail, death threats.

Они все писать свое имя и присылали его моему отцу.
They all write their name and send it to my father.

Эти вопросы задавали нам по телефону и присылали в письмах.
These questions were asked by phone and sent to us in letters.

Они присылали мне фотографии со своих путешествий, иногда открытки.
They have sent me photos and post cards from their trips.

Я заметил, что в последние два раза вы присылали по 120 франков.
I saw the last two times you sent 120 francs.

И каждый раз, его присылали ко мне, чтобы я зашивал ему раны.
And-And-And each time, he was sent back to me to be sewn up.

Вы и в Фессалонику и раз и два присылали мне на нужду.
For even in Thessalonica ye sent once and again unto my necessity.

Немного денег присылали друзья из Бароды и Мадраса( от случая к случаю).
Some money was sent by friends from Baroda and Madras(casual).

Когда я впервые сюда попала, мои друзья присылали мне это говно тоже.
When I first got here, my friends sent me all kind of shit, too.

На первом участники присылали свои фотографии в адрес оргкомитета.
First the participants were sending their works to the organizing committee.

Ƒолжно быть, ƒанхэм платит кому-то, чтобы ему присылали копию отчета заранее.
Dunham must be paying someone off To messenger him an advance copy.

Все остальные присылали людей, которые откажутся от Вас после первой же встречи.
Everybody else sent people who will abandon you after the first meeting.

Отметим, что не только дети, но и взрослые присылали свои« вредные советы».
Note that not only children, but also adults sent their"harmful advices.

Тем, что присылали заводчанам, мы делились с городскими жителями.
Whatever was sent for the plant's employees was shared with the people in the city.