Сe înseamnă ПРОВОЛОЧЕК în Engleză - Engleză Traducere

• delay
• procrastination
• dilatory
• wires
• prevarication
• delaying
• delays
• delayed

Exemple de utilizare a Проволочек în Rusă și traducerile lor în Engleză

Она не терпит проволочек.
It brooks no delay.

Тактика проволочек, Бригадир.
Delaying tactics, Brigadier.

Еще одна тактика проволочек.
Another delaying tactic.

Так в чем причина проволочек и медлительности?
So why the delay and tardiness?

Это важно, чтобы избежать проволочек.
This is important to avoid delays.

Эта тактика проволочек является недопустимой.
These delaying tactics are unacceptable.

Но я больше не потерплю проволочек.
But I will not tolerate any more delays.

Муж без проволочек решил идти защищать страну.
Man without delay decided to go to defend the country.

Этот метод будет выбивать проволочек легко.
This method will be easy to beat procrastination.

Это должно быть сделано без дальнейших проволочек.
This has to be done without further delay.

Ну, без лишних проволочек позвольте представить моего мужа.
So, without further delay let me introduce my husband.

Это не было, как утверждали некоторые, тактикой проволочек.
Those were not delaying tactics as some had alleged.

Не было никаких проволочек, и не исключаются никакие пути.
There has been no procrastination and there are no closed roads.

Эти доклады должны быть представлены без дальнейших проволочек.
The reports should be submitted without further delay.

Моя страна последовательно, полностью и без проволочек выполняет их.
My country has consistently implemented them fully and without delay.

Совет Безопасности должен реагировать без дальнейших проволочек.
The Security Council must respond without further delay.

Надеемся, что цена задержек и проволочек будет не слишком высокой.
We hope that the cost of delays and procrastination will not be too high.

Пора положить конец проводимой Израилем политике проволочек.
It is high time to put an end to the procrastination policies of Israel.

Процесс приватизации должен без проволочек эффективно продвигаться вперед.
The privatization process should move forward effectively without delay.

Комитет рекомендует завершить всю эту работу без дальнейших проволочек.
The Committee recommends that all of this work be completed without further delay.

Не должно быть никаких дальнейших проволочек в проведении этой важной реформы.
There should be no further delays in operationalizing this essential reform.

Соединенные Штаты должны отменить его без всяких условий и без дальнейших проволочек.
The United States must lift it unconditionally without further delay.

Все эти меры стали необходимыми и не допускают никаких проволочек или промедления.
All these measures have become necessary and can brook no procrastination or delay.

Во многих случаях установление только предельного срока означает лишь увеличение проволочек.
In many cases, having only a time limit only means more delays.

Сейчас не время для тактики проволочек, дискуссий или процедурных маневров.
This is not the time for delaying tactics or discussions, let alone procedural manoeuvring.

Автопрокат в Македонии- Внести изменения или аннулировать заказ можно в онлайн режиме без проволочек.
Amend or cancel your order can be on-line without delay.

После многочисленных бюрократических проволочек он наконец открыл свои двери в 2013 году.
After numerous bureaucratic delays, he finally opened its doors in 2013 year.

Из-за таких проволочек« Манас» потерял две малайзийские авиалинии, которые перешли в Алматы.
Because of these delays,"Manas" lost two Malaysian air companies, which went to Almaty.

Прием и возврат авто осуществляется быстро, без проволочек и в выбранном вами месте.
Reception and return of vehicle is quickly, without delay and in the location you choose.

Здесь нет никакой тактики проволочек или же скрытого желания сохранить нынешнее положение вещей.
There are no delaying tactics or any hidden desire to maintain the current situation.