Exemple de utilizare a Просим în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мы просим аудиенции.
We beg an audience.Во имя Твое святое мы просим.
In your holy name we pray.Мы просим у вас пощады.
We beg mercy of you.Мы просто просим разъяснения.
We just seek a clarification.Мы просим у тебя прощения.
We beg your pardon.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
просит генерального секретаря
комитет проситсовет просилкомиссия просилапросила секретариат
ассамблея просилапросит государство
ассамблея просила генерального секретаря
прошу прощения
просит также генерального секретаря
Mai mult
Utilizare cu adverbe
просит также
также просилапросит далее
также просила генерального секретаря
вновь проситтакже просила секретариат
также просит государство
далее просилапоэтому я прошупоэтому мы просим
Mai mult
Utilizare cu verbe
следует проситьпросил представить
постановил проситьпросит разъяснить
пожелает проситьпросим обращаться
просит пояснить
просим связаться
просит уточнить
решил просить
Mai mult
Журналы просим не приносить.
Please do not bring magazines.Просим секретариат ЭСКАТО.
Request the ESCAP secretariat to.Мы прощаем и просим прощение.
We forgive and ask forgiveness.Мы просим Совет Безопасности.
We request the Security Council.Настоящим мы просим вашей помощи.
We hereby ask for your help.Мы просим перерыв, ваша честь.
We request a recess, Your Honor.И мы снова просим помощи у Вас, друзья!
And we again ask for help from You, friends!Просим Исполнительного секретаря.
Request the Executive Secretary.Для контакта, просим связываться через viber.
For contact, please contact via viber.Мы просим вас защищать нашу дочь.
We implore you protect our daughter.Для дополнительной информации просим связаться.
For additional information please contact.И просим Тебя исцелить наши сердца.
And pray Your healing upon our hearts.Для этого просим связаться с работником банка.
For this, kindly contact a bank staff member.Просим, познакомьте нас со своей музой.
Pray, let us have some of your muse.И снова просим мы, чтобы не было конца ей.
And now we pray again that her song will never end.Просим ознакомиться с гостиницами здесь.
Please get acquainted with the hotels here.Пользователи ARC: Просим возвращать билеты через GDS.
ARC Users: Please refund tickets via the GDS.Мы просим аудиенции у короля Хаггарда.
We seek audience with King Haggard.Для получения дополнительной информации и бронирования просим обращаться напрямую в один из наших отелей.
For reservations and more info, kindly contact either of the two hotels.Мы просим вашей поддержки и щедрости!
We ask for your support and generosity!Эти божественные права будут возвращены вам, и мы просим вас осуществлять их строго и радостно!
These divine rights will be returned to you and we implore you to exercise them with rigor and joy!Мы просим разрешения проиграть эту запись.
And we request permission to play the tape.Если у Вас возникнут какие-либо вопросы, просим связаться со Службой Поддержки по электронной почте: support@ energycasino. com.
Kindly contact customer care team for any queries via email on support@energycasino. com.Мы просим Экономический и Социальный Совет.
We request the Economic and Social Council.Поэтому мы просим вас регулярно перечитывать эту страницу.
We thus ask that you read this page regularly.
