Exemple de utilizare a Прыгаешь în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Прыгаешь в реку.
You jump in the river.Ну-ка покажи, как ты прыгаешь.
Let me see you jump.Прыгаешь с самолета?
Jumping out of a plane?Но если ты прыгаешь, знай что.
But if you jump, know this.With all the jumping!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
прыгать с платформы
Utilizare cu adverbe
прыгать выше
прыгать вверх
Utilizare cu verbe
бегать и прыгатьпридется прыгать
Когда я говорю" прыжок", ты прыгаешь.
When I say'jump', you jump.Ты прыгаешь выше головы.
You're playing above your game.Сверчок, покажи ему как ты прыгаешь.
Cricket, show him how you leap.Ты прыгаешь вокруг как безумец.
You're jumping around like a madman.Она говорит," прыгай", и ты прыгаешь.
She says,"Jump," and you jump.Прыгаешь из тела- выжат, как губка.
Jumping into bodies wipes you out.Мне хотелось бы увидеть как ты прыгаешь.
I would love to see you leap.То, как ты прыгаешь из постели в постель.
The way you jump from bed to bed.Они трясутся, когда ты прыгаешь.
Your moobs, they bounce when you jump.Ты радуешься, прыгаешь, целуешь любимого.
You're glad, jump, kiss her lover.Говорит прыгать, ты прыгаешь.
She says jump, you jump.А потом прыгаешь по ровно по линии, вправо.
And then you jump into line, right.Вот что получаешь, когда бесстрашно прыгаешь, тупица.
That's what you get for jumping into the fray, stupid.Ты прыгаешь, я прыгаю, помнишь?
You jump, I Его еще не похоронили, а ты уже прыгаешь к нему в могилу.
He's not even buried and you're jumping in his grave.Если прыгаешь- приземлишься чуть дальше.
If you jump, Нет, но в последнюю секунду, ты просто прыгаешь вверх.
No, but at the last second, you just jump up in the air.Ты просто прыгаешь на нее и занимаешься любовью, просто любовью.
You just ump on her and make love, simple love.Значит так, ты просто выбегаешь, прыгаешь на трамплин.
Now, look. All ya gotta do is run out, see? Jump on the springboard.Окей, насчет три прыгаешь вверх и хватаешься за меня!- Ладно.
Okay, on the count of three, you jump up and grab on.Прыгаешь на парня в автомойке, высказываешься на свадьбе.
Jumping on that guy at the car wash, saying nay at the wedding.Так ты теперь прыгаешь из самолетов при случае, да?
So, now, you're jumping out of planes at the drop of a hat, huh?Ты прыгаешь в машину и гонишь с воющей сигнализацией.
You can jump in the car, drive that bitch off with the car alarm blaring.Ты с разбегу прыгаешь в воду, а получаешь рот полный песка.
You run and jump in the water and get a mouthful of sand.Ты прыгаешь по полю полном бомб и путаешь их с маргаритками.
You're skipping around in a field full of bombs and mistaking them for daisies.
