Exemple de utilizare a Развелись în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Развелись в 1997.
Divorced in 1997.Почему не развелись?
Why not divorce?Они развелись в июне 1941 года.
They divorced in June 1941.Просто хозяева развелись.
Nasty divorce.Они развелись в декабре 2006 года.
They separated in May 2006.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
родители развелисьпара развеласьсупруги развелисьразвелся с женой
развелась с мужем
Utilizare cu adverbe
недавно развелась
Utilizare cu verbe
хочет развестись
Марвин с женой развелись.
Marvin and his wife separated.Они развелись в апреле 2008 года.
They divorced in April 2008.В 1921 году родители развелись.
In 1921, their parents separated.Они развелись 8 января 1938 года.
They divorced on 8 January 1938.Они официально развелись в 1982 году.
They officially divorced in 1982.Они развелись в декабре 1950 года.
They divorced in December 1950.В 2003 году Браттон и его жена развелись.
Bratton and his wife divorce.Они развелись 19 февраля 1985 года.
They divorced on 19 February 1985.Родители развелись и разъехались.
Her parents separated and moved away.Оливер и Элизабет развелись в 1993 году.
Oliver and Elizabeth divorced in 1993.Когда мы развелись, сыну было четыре года.
Our son was four when we divorced.Окончательно они развелись в марте 2016 года.
They finaly divorced in March 2016.Эта ссора привела к тому, что его родители развелись.
This led to her parents divorcing.Гари и я развелись очень мирно.
Gary and I have kept our divorce very friendly.Наверно, было тяжело, когда вы развелись.
It must have been very difficult when you separated.Супруги имели одного сына и развелись в 1971 году.
The couple had one child before divorcing in 1972.Ее родители развелись, когда ей было шесть или семь лет.
Her parents separated when she was 6 or 7 years old.Супруги не имели детей и развелись 1 июня 1937 года.
They had one child before divorcing on October 1, 1973.Ну мне на самом деле все равно что мои родители развелись.
Well, I don't really care about my parents divorcing.Синтия и Алекс развелись в сентябре 2008 года.
Cynthia and Alex finally settled their divorce in September 2008.Пара сыграла свадьбу в 1985 году, в 2001 году развелись.
The couple had a son in 1985, before divorcing in 1989.В 12 лет его родители развелись, и Павел остался жить с матерью.
At age 12, his parents separated, and Pavel remained with his mother.Вы соблазнили мою маму и из-за этого развелись родители.
You seduced my mother, which led to my parent's divorce.Вскоре после этого фильма Хейворт и Уэллс развелись.
Not long after release, Welles and Hayworth finalized their divorce.Согласно судебным записям, его родители развелись два месяца назад.
Court records show that the parents' divorce was finalized two months ago.
