Exemple de utilizare a Разыскивают în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Его разыскивают.
He's wanted.Знаешь, они меня разыскивают.
You know, they're looking for me.Все их разыскивают.
Everyone is looking for them.Его разыскивают за убийство.
He's wanted for murder.Никого не разыскивают в Канаде.
No one's wanted in Canada.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
разыскиваемых лиц
разыскиваемых преступников
власти разыскиваютразыскиваемых террористов
Utilizare cu adverbe
наиболее разыскиваемых
Вас разыскивают за убийство.
You're wanted for murder.Товарищ Лян Чжицзюнь, вас разыскивают.
Comrade Liang Zhijun someone is looking for you.Но они разыскивают вас.
But they're looking for you.Его разыскивают в трех штатах.
He's wanted in three states.Вашего отца разыскивают за нарушение ПДД?
Your father is wanted for driving?Его разыскивают в Сакраменто.
He's wanted in Sacramento.Это же та девица, которую разыскивают федералы.
It's that girl the feds are looking for.Они разыскивают Джордино.
They're looking for Giordino.Два персонажа- Медведь и Олень, разыскивают буквы.
Two characters- Bear and Deer, searching for letters.Тебя разыскивают за убийство.
That you're wanted for murder.Ваши дети, Анна и Ян, из лагеря Амишав разыскивают вас.
Your children in the Amishav camp are looking for you.Его разыскивают за убийство, Бен.
He's wanted for murder, Ben.Она никак не могла знать, что ее разыскивают в Ирландии.
That she had no way of knowing that she was wanted in Ireland.Его разыскивают для дачи показаний.
He's wanted for questioning.А вы один из тех фотографов, которые разыскивают моделей?
Опять разыскивают Стальную Обезьяну.
Iron Monkey is wanted again.Как играть в онлайн игру: Два персонажа- Медведь и Олень, разыскивают буквы.
How to play the game online Two characters- Bear and Deer, searching for letters.Эрин разыскивают. И меня тоже.
Erin's wanted, I'm Несколько дней назад я вернулся из Европы. узнать, что меня разыскивают все крупные правоохранительные органы в мире.
A few days ago I returned from Europe to learn I was being sought by every major law enforcement agency on the planet.Власти разыскивают Кайла Уокера.
Authorities are looking for Kyle Walker.Ее разыскивают за кражу личности, использование поддельных чеков.
She's wanted for identity theft, passing bad checks.Правоохранители Волыни разыскивают ковельчанина, который сбежал из-под домашнего ареста.
Volyn police searching for the thieves who stole kovelchanyna in three vehicles.Его разыскивают за убийство в Найроби.
He's wanted for murder in Nairobi.По ее утверждениям, ее разыскивают власти и по возвращении она будет задержана.
She maintained that she was wanted by authorities and would Тебя разыскивают за убийство и ты ничего мне не сказал?
You're wanted for murder and you didn't tell me?
