Сe înseamnă РИФМОВАТЬ în Engleză - Engleză Traducere

• rhyme
• rhyming

Exemple de utilizare a Рифмовать în Rusă și traducerile lor în Engleză

Перестань рифмовать.
Stop rhyming.

Любишь рифмовать, мальчик?
You like to rhyme, boy?

Она любит рифмовать.
She loves to rhyme.

Затем он опустился на колени и начал рифмовать.
Then he knelt down and started rhyming.

Нет, их же надо рифмовать.
No, wait, those have to rhyme.

Я пытался рифмовать под душем, но блокнот промок.
I tried writing rhymes in the shower, but my notebook kept getting wet.

А еще я умею неплохо рифмовать.
So I also can rhyme real good.

Алан зовет ее Эмили Джейн. Но это только потому, что так он может рифмовать.
Alan calls her Emily Jane, but that's just so he can make it rhyme with stuff.

Дейзи Дарлинг, сегодня я обещаю тебе, что не буду рифмовать Дейзи и крейзи.
Daisy Darling, today I make these vows to you. I will never rhyme"crazy" with"Daisy.

Я не обязан ритмично рифмовать этот текст, поскольку вам известно о том, что это рэп.
I shouldn't have to rhyme these words in the rhythm for you to know it's a rap.

Вот почему у вас был каждый нью-йоркский рэппер, пытающийся рифмовать под музыку Down South.
That's why you had every New York rapper trying to rhyme on Down South beats.

Я до самой пенсии буду продолжать рифмовать" амбиции" с" амуницией" а" успех" с" оружием для всех.
But until retirement…*… I will continue to rhyme ambition with ammunition…*… Living with dynamite.

Вскоре он подружился с RZA и Ghostface Killah и позже начал рифмовать под псевдонимом« Allas Golden», которой был придуман на основе фильма про кунг- фу, который назывался Kid with the Golden Arm.
He soon became friends with RZA and Ghostface Killah, and he began rhyming under the alias Golden Arms, based on the Kung-Fu movie Kid with the Golden Arm.

По сей день у вас есть рэпперы из Нью-Йорка, пытающиеся рифмовать под трэп, потому что они хотят, чтобы сделка оплачивала их счета.
To this day, you got rappers trying to rhyme on trap beats, because they want a deal to pay their bills.

Рифмуете части предложения.
The rhyming part.

И почти что рифмуешь.
And practically rhyming.

Хорошо, теперь ты рифмовала и сделала меня идиоткой одновременно.
OK, now you have rhymed and made me sick, all at the same time.

Рифмуешь как дурак.
You're rhyming doolally.

Рифмуя на вечеринках в Лос-Анджелесе, они привлекли внимание B- Real из« Cypress Hill».
While rhyming at a party in L.A., they attracted the attention of B-Real of Cypress Hill.

Ты рифмуешь.
You just made a rhyme.

Зеленый Рыцарь( The Greene Knight)( XV- XVII вв.)- рифмованный поэтический пересказ той же истории.
The Greene Knight(15th-17th century) is a rhymed retelling of nearly the same tale.

Именно поэтому в ней я странно рифмую слова.
And all the time I was mumbling strange words.

Мне не нужны рифмованные слоганы или блестки, или ставить звездочки над i вместо точек.
I don't need rhyming slogans or glitter or to dot my"I" s with little stars.

Мы слышим что просто рифмуя заявлением но будет раннее выявление женщин реально предложенное? Нашим" з….
We hear that simple rhyming statement but are women really offered early detection? Our….

Текст содержит 602 знака, образуя 86 рифмованных строк, речь идет о военной стратегии, основой является Qimen Dunjia( 奇 門 遁 甲" Техника ухода от ловушек"), привлекая Фэншуй.
It contains 602 characters in 86 rhymed lines, and is a type of strategy manual based on the Qimen Dunjia(奇門遁甲"Strange Gates Escaping Techniques") method of Fengshui.

Обилич упоминается в сербской рифмованной пословице« Два лоша убиши Милоша», которая переводится как« Двое плохих убили Милоша»- используется, когда количество перевешивает качество.
Obilić is featured in Serbian rhymical idiom"Dva loša ubiše Miloša" or"Dva su loša ubila Miloša" which translates as"Two no-goods have killed Miloš.

Я вела себя как подобает, делала реверансы, рифмовала, и у нас до сих пор нет ключа.
I have minced and curtsied and rhymed, and we still don't have the key.

Когда достигаешь определенного погружения в собственное сознание, анализируя ДНК- континуум, оттуда выходит очень значимая, но поэтизированная информация, то есть она рифмованная.
When one reaches a certain dive into your own consciousness, analyzing the DNA-continuum, There is a very significant, but poètizirovannaâ information, that is, she rhymed.

Ј јнтуан… он… знал, что рис- золотое дно…√ оворил, что то, как он рифмует свою жизнь, сделает его великим.
And Antwone-- he-- he saw dollar signs with Chris… Told him the way he turned his life into rhymes would make him huge.

Поэзия- это форма искусства, которая использует слова, выстраивает их в новые, неожиданные комбинации, зачастую рифмуя их.
Poetry is an art form that uses words put together in new and unexpected ways sometimes in rhyme.