Exemple de utilizare a Сидите în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Сидите тут.
Stay here.Вы сидите здесь.
You sit here.Сидите здесь.
Stay here.Пожалуйста, сидите.
Please sit.Сидите в машине.
Stay in the car.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
сидел в тюрьме
сидеть сложа
сидеть сложа руки
положении сидясидеть за столом
сидящих пассажиров
сидящий на престоле
сидеть в машине
люди сидятсидеть на диване
Mai mult
Utilizare cu adverbe
сидеть здесь
сидеть дома
сидеть тут
сидел там
просто сидеть здесь
ты сидишь здесь
сидел рядом
почему ты сидишья сидел там
сиди смирно
Mai mult
Utilizare cu verbe
сидеть и ждать
придется сидетьнравится сидетьсобираешься сидетьсидя или лежа
сидеть и слушать
любит сидетьзаставляли сидеть
Mai mult
Сядьте и сидите тихо!
Sit and stay quiet!Сидите на кровати.
Stay on the bed.Пожалуйста, сидите, Президент.
Please sit, President.Сидите и грейтесь.
Stay and warm up.Кажется, вы сидите на моем месте.
I think you're in my seat.Сидите или валите.
Seat it or beat it.Мистер, вы сидите на моем стуле.
Mister, you're in my chair.Вы сидите на чем-то?
You're on something,?Обычно вы сидите в кресле.
You usually you sit in the armchair.Вы сидите в моем кресле.
You're in my chair.Вы буквально сидите на золотой жиле.
You're literally, sitting on a gold mine.Сидите здесь, ждите меня.
Stay here. Wait for me.Снова сидите в кресле босса?
Sitting in the big chair again?Сидите здесь и будьте умницей.
Stay here and be good.Вы тут сидите в ваших долбанных.
You sit here in your bloody.Сидите на своих жирных задницах.
Sitting on your fat arses.А вы все сидите и киваете головами.
And all of you sit and you nod.Сидите на кровати. Не двигайтесь!
Stay on the bed guys, don't move!Вы, ребята, сидите здесь, а я позову на помощь.
You guys stay here while I get help.Сидите тихо пока играет музыка.
Sit quietly, while the music is playing.И- извините, я думаю, вы сидите на моем месте.
S-scuse me. I think you're in my seat.Вы сидите на обочине дороги.
You are on the right road.А вы значит сидите тут и пишите письма?
Now you got him sitting in there writing letters?Вы сидите, вы ешьте. Пжалста.
You sit, you eat, please.Позволенный ему сидите в холодильнике на 10 до 15 минут.
Let it sit in refrigerator for 10- 15 minutes.
