Сe înseamnă СТАЛКИВАЕТЕСЬ în Engleză - Engleză Traducere

• face
• encounter
• are confronted
• experience
• faced
• challenges

Exemple de utilizare a Сталкиваетесь în Rusă și traducerile lor în Engleză

Вы сталкиваетесь с людьми.
You run into people.

Вы ведь каждый день сталкиваетесь с жизнью и смертью.
I mean, you're dealing with life and death every day.

Вы также сталкиваетесь с внешними угрозами.
You also face challenges from within.

Избегайте препятствий, с которыми Вы сталкиваетесь на трассе.
Avoid the obstacles you encounter on the track.

С какими задачами вы сталкиваетесь в своей повседневной работе?
What are these challenges you face in your daily work?

С какими трудностями вы чаще всего сталкиваетесь в работе?
What kind of difficulties do you encounter at work?

Избегайте попадания любой объект и собирает жизни вы сталкиваетесь.
Avoid hitting any object and collects the lives you encounter.

Вперед и увернуться от препятствия вы сталкиваетесь по гонке.
Forward and dodge the obstacles you encounter along the race.

Казнен а сейчас вы двое сталкиваетесь с обвинением в двойном убийстве.
Executed. Now you two are facing charges of double homicide.

Сбор меда и жалить вы найдете врагов вы сталкиваетесь.
Collecting honey and sting you find enemies you encounter.

Убейте всех противников с которыми вы сталкиваетесь, чтобы принять титул.
Kill all the opponents you face to take the title.

Возьмите пистолет и стрелять всех солдат вы сталкиваетесь.
Take the gun and shoot all the soldiers you encounter.

С какими опасностями и рисками Вы сталкиваетесь на рабочем месте?
What are the dangers and hazards you face in the workplace?

Борьба с пришельцами вы сталкиваетесь на разных планетах они путешествуют.
Fight the aliens you encounter on different planets they travel.

Будьте сильными, дорогие мои, так как вы сталкиваетесь с еще одним кризисом.
Be strong, my dear, as you face yet another crisis.

Прыгайте с платформы на платформу, избегая препятствия вы сталкиваетесь.
Jump from platform to platform dodging the obstacles you encounter.

С какими трудностями вы сталкиваетесь в процессе сбора миграционных данных?
Which difficulties does your country face in migration data collection?

Беги так быстро, как вы можете и бороться против врагов вы сталкиваетесь.
Run as fast as you can and fight against the enemies you encounter.

Если вы сталкиваетесь с такой ситуацией, просто выполните следующие действия.
If you encounter this scenario, simply execute the following maneuver.

Будучи членом местной пожарной команды вы сталкиваетесь героической задачей!
As a member of the local fire brigade team you face the heroic challenge!

Когда сталкиваетесь с неизбежным, не надо тратить время на сопротивление.
When faced with the inevitable, don't waste precious time by resisting it.

Расскажите женщинам о тех ужасах, с которыми вы сталкиваетесь по долгу службы.
Talk to the women about such scenes as you have witnessed in your duties.

Однако вы сталкиваетесь с теми же самыми загадками, первопричинами и абсолютом.
And still you are confronted with the same mystery, primary and profound.

Мари идет вам навстречу, затем вы сталкиваетесь друг с другом, это и станет знаком судьбы.
Mari-san, you walk up, then you bump into one another, drawn by fate.

Когда сталкиваетесь с противником, нажмите на кнопку N, чтобы зафиксировать внимание на нем.
Press the N button when faced with an enemy to lock on to them.

Однако в таком случае вы сталкиваетесь с вопросом доступа к данным из других листов.
But in such cases you face an issue with accessing data from different sheets.

Когда вы сталкиваетесь с проблемой борьбы с паразитами, первая мысль- вызвать истребителя.
When you face pest problem, the first thought is to call an exterminator.

Вы должны работать на полной скорости уклонение препятствия вы сталкиваетесь на вашем пути.
You have to run at full speed dodging obstacles you encounter on your way.

Еще хуже, когда Вы сталкиваетесь с массой неорганизованных документов и файлов.
It's even worse when you are faced with a mass of unorganized documents and files.

Перемещение с Марио в мире, где вы сталкиваетесь сотни врагов с различными атак.
Move with Mario in your world where you face hundreds of enemies with different attacks.