Exemple de utilizare a Сторонником în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Он был сторонником Марка Антония.
He was a supporter of Marcus Antonius.Моя жена остается твоим ярым сторонником.
My wife remains your ardent supporter.Был сторонником развития агротуризма.
He is a supporter of developmentalism.Мы всегда будет там, и ваша сторонником.
We will always be there and be your supporter.Он был сторонником Старого претендента.
He was a supporter of the Old Pretender.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
своих сторонникових сторонникиактивных сторонниковее сторонниковярым сторонникомего сторонникамипоследовательным сторонникомнекоторые сторонникиубежденным сторонникомдавним сторонником
Mai mult
Utilizare cu verbe
является сторонникомсторонники утверждают
Utilizare cu substantive
число сторонниковсторонников независимости
членов и сторонниковсторонников оппозиции
сторонниками и противниками
сторонников гбагбо
членов или сторонниковсторонники теории
сторонников демократии
сторонников мира
Mai mult
Мы всегда будем там и быть вашим сторонником.
We will always be there and be supporter.Является сторонником прав животных и PETA.
She is a supporter of animal rights and PETA.Мы всегда будет там и быть вашим сторонником.
We will always be there and be your supporter.Он был сторонником экономии тепла и энергии.
He was a stickler for saving heat and power.Политически, он был сторонником Леонардо Донато.
Politically, he was a supporter of Leonardo Donato.Является сторонником неполитического русинства.
He is a supporter of non-political rusynism.Лет в армии делают тебя сторонником правил.
Years in the military makes you a stickler for the rules.Также является сторонником экологического образа жизни.
They are also supporters of the environment.Он был избран и стал сторонником сецессии Юга.
He was elected and became a supporter of Southern secession.Он был сторонником идеального европейского федерализма.
He was a supporter of the ideal of European Federalism.Сам он остается сторонником камерной литературы.
He himself remains an advocate of chamber literature.Сунь был сторонником конституционного правительства Китая.
Sun was a supporter of constitutional government for China.После войны Рей стал сторонником федерализации Бельгии.
After the war, he became an advocate of the federalisation of Belgium.Виктор Нгезайо является также активным политическим сторонником НКЗН.
Victor Ngezayo is also an active political supporter of CNDP.Бибихин являлся сторонником предоставления Чечне суверенитета.
Bibikhin was a supporter of Chechnya's sovereignty.Позвольте что касается меня, то я,никогда не был сторонником пассивности.
If I may I, for one,have never advocated passive anything.Она является активным и решительным сторонником регионального сотрудничества.
It is an active and strong supporter of regional cooperation.Нет ничего аморальнее адвоката, который является сторонником этики.
Nothing sleazier than В 1970- х и 1980- х годах был активным сторонником жесткой научной фантастики.
During the 1970s and 1980s he has been an active hard SF advocate.Во время Второй мировой войны,Нокс снова был сторонником боеготовности.
During World War II,Knox again was an advocate of preparedness.Генрих V был сторонником герцога, и Тибо встал на сторону епископа.
Henry V was a partisan of the duke and so Theobald took the side of the bishop.Видишь ли, даже лучший лидер иногда должен знать, как быть сторонником.
You see, even the best leader sometimes he must be knowing how to be a follower.Финляндия является твердым сторонником всеобъемлющей реформы Совета Безопасности.
Finland is a firm supporter of comprehensive Security Council reform.Режиссер фильма Тимо Вуоренсола является твердым сторонником краудсорсинга.
The movie is directed by Timo Vuorensola, who is a firm advocate of crowdsourcing.Уганда является сторонником ядерного нераспространения и ядерного разоружения.
Uganda is a proponent of nuclear non-proliferation and nuclear disarmament.
