Exemple de utilizare a Считаешь în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты считаешь?
You reckon?Считаешь, я виноват?
I feel the bad?Ты считаешь дни?
You count the days?Будто ты считаешь.
That you believe.Считаешь, что ты готов?
You feel ready?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
комитет считаетгруппа считаеткомиссия считаетправительство считаетучастник считаетинспекторы считаютмиссия считаетУСВН считаеткомитет не считаетяпония считает
Mai mult
Utilizare cu adverbe
также считаемнельзя считатьпо-прежнему считаетвсегда считалпоэтому я считаютвердо считаетпопрежнему считаемкак вы считаетедалее считаетпоэтому он считает
Mai mult
Utilizare cu verbe
следует считатьпродолжают считатьопрошенных считаютпринято считатьпозволяет считатьнравится считатьпривыкли считатьсчитают выполненными
Mai mult
Так ты считаешь?
Is that what you reckon?Ты считаешь меня скучным.
You find me boring.Это ты так считаешь, но.
So you say, but.Ты считаешь нас парой?
You consider us a couple?Ну, если ты так считаешь.
Yeah, if you say so.И ты считаешь меня злом?
And you think I'm evil?Рад, что ты так считаешь.
Glad you feel that way.Ты считаешь его богом?
You believe him a God now?Делай, как считаешь нужным.
Make, as consider necessary.Ты считаешь меня отталкивающим.
You find me repulsive.Если ты считаешь дядю Берта.
If you count Uncle Burt.Ты считаешь, что это моя вина.
You feel this is my fault.О, хорошо, если ты так считаешь.
Oh, okay, if you say so.Что ты считаешь правильным!
What you consider right!Ты считаешь, это тот самый мальчик?
You believe it's this boy?Мне плевать, что ты считаешь.
I don't give a shit what you deem.Так ты считаешь, что я облажался?
You saying I screwed up?Считаешь, что на busuu тебе нет равных?
Think you're a busuu hotshot?Ты… ты считаешь их глупцами.
You… you think they're stupid.Я считаю бабки, ты считаешь овец.
I И ты считаешь это захватывающим?
And you find that exciting?Но ты все равно считаешь, что он из местных?
But you still think he's local?Ты считаешь ее красивее меня.
You think she's prettier than me.Ты все еще считаешь бессмертие удачей?
You still find immortality lucky?Ты считаешь, наши использовали зарин?
You believe we used sarin?
