Сe înseamnă ТИФ în Engleză - Engleză Traducere

• typhoid
• typhus
• fever
• tif

Exemple de utilizare a Тиф în Rusă și traducerile lor în Engleză

Брюшной тиф.
Typhoid fever.

Тиф- это ужасно.
Typhus is so awful.

У них тиф.
They have typhus.

Тиф и паратиф.
Typhoid and paratyphoid fever.

У тебя тиф.
You have had the typhoid.

Даже тиф ее не пугал.
Even typhus couldn't stop her.

А может быть и не тиф.
It might not be typhus.

Тиф, птичий грипп, атипичная пневмония.
Typhus, H1N1, SARS.

У вас будет тиф.
You are going to catch typhus.

Тиф погубил всю нашу птицу.
Typhoid killed all our poultry.

Я сказал, что это может быть тиф.
I said it could be typhus.

Голубой налет- тиф, дизентерия.
Blue plaque- typhoid, dysentery.

Только если не подхватишь тиф.
Only if you don't get typhoid.

И тиф как-то убил астму.
And somehow the fever killed the asthma.

Она умерла несколько лет назад. Тиф.
She died a few years ago, typhoid.

Тиф может уничтожить целые семьи.
Typhus can wipe out entire families.

Это не естественно возникший тиф.
This is not a naturally occurring typhus.

Мы не хотим, чтобы тиф завелся и в нашем лагере.
We do not want typhus at Sobibor.

А вот мой кореш Калум подцепил тиф в Мумбае.
My friend Callum got typhoid in Mumbai.

Тиф наложил на нее свои смертельные лапы.
For some months the typhus had clawed at her.

У вас уже есть тиф, и вы имеете иммунитет.
You have already had typhus so you're immune.

И, вы знаете, у меня был тиф, как и у всех.
And, you know, I had typhus, like everybody.

Может быть это вирус, или дифтерия, или тиф.
It could be a virus, or… diphtheria, or typhus.

Тиф унес жизнь ее мужа в январе 1919 года.
Typhus claimed her husband's life in January 1919.

Головная и лобковая вши очень редко переносят тиф.
Head and pubic lice very rarely tolerate typhoid.

И тиф и лебеди, все происходит из одного источника.
Typhoid and swans, it all comes from the same place.

Антисанитария, тиф, туберкулез, понос, желтуха.
Insanitary conditions- typhoid, tuberculosis, diarrhea, jaundice.

Тиф, оспа, холера, желтая лихорадка, скарлатина, малярия.
Typhus, smallpox, cholera, yellow fever, scarlet fever, malaria.

Впоследствии у нее развился тиф, от которого она вскоре и умерла.
She developed abdominal typhus and died soon thereafter.

Еврей сказал Ибн Сина может вылечить проказу, чахотку и тиф.
The Jew said that Ibn Sina can cure leprosy, consumption and typhoid.