Сe înseamnă ТРАВЛИ în Engleză - Engleză Traducere

• harassment
• baiting
• bullying
• persecution

Exemple de utilizare a Травли în Rusă și traducerile lor în Engleză

У нас был урок травли.
We had a bullying lesson.

Посторонние могут не замечать случаев школьной травли.
Bystanders may not notice school bullying.

Прямо в пик сезона травли.
Right at the height of bullying season.

Мелки и дусты для травли муравьев.
Crayons and dusts for baiting ants.

Вонь после травли стояла до первого этажа.
The stench after the persecution stood up to the first floor.

Нельзя использовать для травли блох чеснок.
Cannot be used for baiting fleas garlic.

Я ведь была цивилизованной женщиной и не могла вынести такой травли!
I am a civilized woman and I won't allow this hunting!

Народные рецепты для травли ос и шершней.
Folk recipes for baiting wasps and hornets.

Его используют для травли светлых сущностей и других злодеяний.
It is used for persecution of light entities and other crimes.

На сегодняшний день это идеальный вариант для травли тараканов квартире.
Today it is an ideal option for baiting cockroaches flat.

Бои гладиаторов, звериные травли, морские сражения( наумахии).
Gladiator fights, animal baiting, naval battles(naumahii).

Жертву травли можно зачастую распознать по следующим признакам.
The victim of bullying can be recognised from the following signs.

Мать мальчика стала объектом травли в интернете.
The boy's mother also became the target of harassment on the Internet and social media.

Признаки школьной травли зачастую бывает сложно правильно истолковать.
Signs of school bullying are often a matter of interpretation.

Использование специальных гребней, позволяющих вычесать паразитов без травли.
Use special combs that allow combing parasites without baiting.

Кампании травли и запугивания, направленные против правозащитников.
Harassment and intimidation campaigns against human rights defenders.

Те, кто рисковал рассказать правду, подвергались преследованиям, травли.
Those who ventured to tell the truth suffered persecution, harassment.

Кукарача- хорошее средство для травли клопов, продается в хозяйственных магазинах.
Cucaracha is a good tool for baiting bedbugs, sold in hardware stores.

В короткое время кампания против Гапона приняла характер форменной травли.
The campaign against the Landowners Party occasionally took a violent shape.

Узнав историю убийства и травли поэта, возненавидела отца.
Having learned history of murder and persecution of the poet, I have begun to hate the father.

В этом случае они переберутся из них обратно через несколько месяцев после травли.
In this case, they will move back from them a few months after the harassment.

Вы можете неточное выглядывать после травли любого снимка и провести следующий угол.
You can just wide peek after baiting any shot and hold the next angle.

Во время травли сохраняют жизнеспособность яйца, из которых в дальнейшем выводятся личинки.
During baiting, eggs remain viable, from which later larvae are removed.

В конце концов, Пастернак, не выдержав этой травли, скончался в 1960 году.
Eventually, Pasternak, without having sustained this persecution, has died in 1960.

Интернет- травля( также кибертравля)- новая и быстро распространяющаяся форма школьной травли.
Cyberbullying is a new and rapidly spreading form of school bullying.

Считается профессионалами одним из наиболее предпочтительных средств для травли постельных клопов.
It is considered by professionals as one of the most preferred means for baiting bed bugs.

Она указала на многочисленность случаев травли и запугивания правозащитников.
It noted the large number of cases of harassment and intimidation of human rights defenders.

Рассматриваются возможности учителя уменьшить количество ситуаций травли в школе.
The teachers' possibilities to reduce the number of school bullying situations are considered.

В мире не должно быть места для травли, и я не собираюсь терпеть это, как и не должен никто из вас.».
There should be no space in this world for bullying, and I'm not going to tolerate it and neither should any you.

Иеговой была задействована целая сеть одержимых с пораженной волей для травли Пушкина.
Jehovah involved the whole network obsessed with the struck will for Pushkin's persecution.