Exemple de utilizare a Три тысячи în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Три тысячи чего?
Three thousand what?Две или три тысячи.
Two or three thousand.Три тысячи футов.
Three thousand feet.Тогда три тысячи.
Then make it three thousands.Три тысячи часов.
Three thousand hours.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
одна тысячамногие тысячиодна тысяча девятьсот
Utilizare cu verbe
привлекает тысячиперевести тысячисуществуют тысячистоит тысячиперевести тысячи баррелей
спасти тысячисодержит тысячипогибли тысячиубить тысячиисчисляется тысячами
Mai mult
Utilizare cu substantive
сотни тысячдесятки тысячтысяч человек
тысячи лет
тысячу раз
тысяч долларов
тысяч рублей
тысяч тонн
тысячи детей
тысяч беженцев
Mai mult
Он должен ему три тысячи.
He owes him three grand.Три тысячи таньга?
Three thousand tangas?Не знаю… Три тысячи?
I don't know-- maybe three grand?Три тысячи дукатов?
Three thousand ducats?Рождественский бонус, три тысячи штук.
Christmas bonus, 3,000 Gs.Три тысячи долларов.
Three thousand dollars.Обычная такса- три тысячи за коробку.
The normal rate is three thousand a box.Три тысячи наличными.
Three thousand in cash.Ты мне первый соврал про три тысячи!
You're the one who first lied about 3 grand!Три тысячи обещали.
They promised three thousand.Там она развивалась три тысячи лет.
There it has been developed three thousand years.Три тысячи дукатов за меня.
For me, three thousand ducats.Открывает двери и сердца вот уже три тысячи лет.
Opening doors and hearts for 3,000 years.Три тысячи за футбольную игру.
Three thousand for a soccer game.Со времени ее ареста прошло три тысячи дней.
Three thousand days have passed since her arrest.Три тысячи женщин, у тебя есть идеи?
Three thousand women. You got some ideas?Так ее называли еще три тысячи лет тому назад.
It was called so even three thousand years ago so.Три тысячи наличкой и… сам посмотри.
Three grand in cash, and, uh… Take a look.Максимальная высота- три тысячи триста метров.
Maximum height- three thousand three hundred meters.Почти три тысячи черных пришли, чтобы увидеть Гарви.
Nearly 3,000 Negroes in attendance to see Garvey.Овец было у него три тысячи и тысяча коз.
He had three thousand sheep and a Три тысячи триста три таньга.
Three thousand three hundred and thirty В тот день погибли три тысячи человек. Включая моего отца!
Three thousand people died that day, including my father!Я пролечу три тысячи миль, чтобы взглянуть на театры и развалины?
Fly 3,000 miles to see opera houses and ruins?В обустройстве базы было занято две- три тысячи человек.
About 2,000 to 3,000 people were employed in its construction.
