ТРИ ТЫСЯЧИ на Немецком - Немецкий перевод

• dreitausend
• 3.000
• 3000
• drei Tausend
• drei Riesen

Примеры использования Три тысячи на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Три тысячи лет.
Seit 3000 Jahren.

Он должен ему три тысячи.
Er schuldet ihm drei Riesen.

Три тысячи дукатов за меня.
Für mich 3000 Dukaten.

Теперь у меня три тысячи таких.
Jetzt hab ich 3.000 davon.

Значит, ты принесешь ровно три тысячи?
Du bringst also genau 3.000?

Где он возьмет три тысячи долларов?
Woher soll er 3.000 Dollar nehmen?

Три тысячи миль- это долгий путь.
Drei tausend Meilen sind ein weiter Weg.

Высота этой горы- три тысячи метров.
Dieser Berg hat eine Höhe von 3000 Metern.

Три тысячи миль- это большое расстояние.
Drei tausend Meilen sind ein weiter Weg.

Стрижка стоила ему три тысячи иен.
Dieser Haarschnitt hat ihn 3.000 Yen gekostet.

Три тысячи лет назад они были в большой моде.
Das war vor 3000 Jahren total in Mode.

Эта гора имеет высоту три тысячи метров.
Dieser Berg hat eine Höhe von 3000 Metern.

Почти три тысячи черных пришли, чтобы увидеть Гарви.
Fast 3.000 Schwarze kamen, um Garvey zu sehen.

Если он здесь, он ждет уже три тысячи лет.
Wenn er dort draußen ist, hat er 3.000 Jahre gewartet.

Через три тысячи лет нам понадобится помощь человечества.
IN 3.000 JAHREN WIR BRAUCHEN HILFE MENSCHHEIT.

Здесь зал на тысячи, три тысячи человек.
Das… das sind nahezu 1.000, ah, 3.000 Plätze.

Думаю, что ее идеальный папа не должен ей три тысячи.
Ich schätze, ihr perfekter Dad schuldet ihr nicht drei Riesen.

Но в буклете было написано:" Три тысячи долларов в год.
Aber in der Broschüre stand 3000 Dollar im Jahr.

Вот тысяча долларов, две тысячи, три тысячи.
Hier sind 1000 Dollar. 2000 Dollar… 3000 Dollar.

Мне необходимы три тысячи шлемов и щитов и плюс мечи, пики, боевые булавы.
Wir brauchen 3.000 Helme und Schilde, plus Schwerter, Speere, Ringkrägen, Keulen.

Скажите им, что мне нужна машина, и три тысячи долларов, и фора в один час.
Sagen Sie ihnen, dass ich ein Auto und 3000 Dollar will und eine Stunde Vorsprung.

Короче, у меня закончились таблетки от изжоги, а мы должны Никки три тысячи долларов.
Kurzer Sinn, ich habe keine Tums mehr und wir schulden Nicky 3.000 Dollar.

Представь, я продала Ивану Петровичу лес за три тысячи, а получила только две.
Du weißt, ich verkaufte den Wald an Ivan Petrovitch für 3.000.- Ich erhielt nur 2.000.

И взял Саул три тысячи отборных мужей из всегоИзраиля и пошел искать Давида и людей его по горам, где живут серны.
Da nahm Saul dreitausend Mann, ausgesuchte Leute aus ganz Israel, und zog aus, um David und seine Männer bei den Steinbock-Felsen zu suchen.

И встал Саул и спустился в пустыню Зиф, и с ним три тысячи отборных мужей Израильских, чтоб искать Давида в пустыне Зиф.
Da machte sich Saul auf und zog herab zur Wüste Siph und mit ihm dreitausend junger Mannschaft in Israel, daß er David suchte in der Wüste Siph.

Прежде всего тебе нужно три тысячи на паспорт- еще десять дать морякам, чтобы они спрятали тебя в трюме- и высадили где-нибудь в районе экватора.
Erst braucht man 3000 für einen Pass. Dann zehn weitere für die Seeleute, die dich im Frachtraum verstecken. und am Äquator irgendwo rauslassen.

Три тысячи талантов золота, золота Офирского, и семь тысяч талантов серебра чистого, для обложения стен в домах.
Dreitausend Zentner Gold von Ophir und siebentausend Zentner lauteres Silber, das gebe ich zum heiligen Hause Gottes außer allem, was ich zugerichtet habe, die Wände der Häuser zu überziehen.

После ссоры в начале 13- го века три тысячи ученых переехали из Оксфорда в Кембридж, где они основали новый университет.
Nach einem Streit zogen zu Beginn des 13. Jahrhunderts dreitausend Akademiker von Oxford nach Cambridge und gründeten dort eine neue Universität.

Три тысячи талантов золота, офирского золота, и семь тысяч талантов очищенного серебра, чтобы покрыть стены помещений храма.
Dreitausend Zentner Gold von Ophir und siebentausend Zentner lauteres Silber, das gebe ich zum heiligen Hause Gottes außer allem, was ich zugerichtet habe, die Wände der Häuser zu überziehen.

Сейчас на платформе GroozGo зарегистрировано почти три тысячи перевозчиков и более тысячи грузовладельцев, среди которых Danone, Kuehne+ Nagel, Alvisa,« Дымов»,« Дядя Ваня»,« Фронери»,« Лэм Уэстон Белая Дача» и другие.
Nun sind auf der GroozGo-Plattform fast dreitausend Carrier und mehr als tausend Cargo-Besitzer registriert, darunter Danone, Kühne+ Nagel, Alvisa, Smokes, Onkel Wanja, Froneri, Lam Weston Belaya Dacha und andere.