Примеры использования Drei riesen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Drei Riesen.
Трех гигантов.Er schuldet ihm drei Riesen.
Drei Riesen, und sie gehört euch.
Ging da mit drei Riesen raus!
Ушел с тремя кусками. Бам!Ja, aber im Monat davor waren's noch drei Riesen.
Да, а в позапрошлом был на 3.Für drei Riesen pro Beitrag.
За три штуки за каждый сегмент.Ist sie mehr wert als drei Riesen?
Ну они же могут стоит больше трех штук?Du hast drei Riesen verloren.
Что ты ноешь? Просадил три штуки.Ich schätze, ihr perfekter Dad schuldet ihr nicht drei Riesen.
Думаю, что ее идеальный папа не должен ей три тысячи.Mit den drei Riesen geh ich nach Mexiko.
На три штуки уеду в Мексику.Er arbeitet für ungefähr zwei bis drei Riesen, aber er ist gut.
Das sind drei Riesen, die ich ihr schulde.
Так что должен ей целых три штуки.Du solltest… nach allen Abzügen… fast drei Riesen pro Woche machen.
Ты должен был поднимать три штуки в неделю. Со всеми расходами.Sie wollen drei Riesen für Charlottes Kaution.
Они хотят 3 штуки за залог Шарлотты.Dieser Julian Duval taucht auf und bezahlt drei Riesen, um Sals Leiche zu sehen.
Джулиан Дюваль, выложил три штуки, чтобы осмотреть труп Сэла.Das macht drei Riesen pro Stunde, wenn Sie es in 28 Stunden schaffen.
То есть выходит около 3 штук в час, если успеешь за 28 часов.Das sind um die drei Riesen, Mann.
Это же, это же, типа, три куска, чувак.Der Briefumschlag, den du mir gegeben hast,mein Anteil… meinen Berechnungen nach waren es drei Riesen zu wenig.
Тот конверт, который ты дал мне, по моим подсчетам, он на три куска легче.Ich nehme meine drei Riesen und gehe.
Давайте мои три штуки, и я сваливаю.Wie kann er das dann machen, wenn er irgendeinem Buchmacher drei Riesen schuldet?
И как ему с собой совладать, если он должен три штуки какому то букмекеру?Können wir den Pool für drei Riesen trotzdem noch bestellen?
Слышь, а на три штуки бассейн все еще можно построить?Ja, ich hab einen78-2-8, 1200 bezahlt, aufgemotzt, jetzt drei Riesen wert.
Ага, ну у меня Ниссан 78- го,я его за 1200 купил. Привел в порядок. Теперь он три штуки стоит.Und er hat dir einfach so drei Riesen in einer Papiertüte gegeben? Ja?
И у него совершенно случайно оказались с собой три штуки в бумажном пакете?Du ziehst so eine Nummer ab, versaust mir mit Arnold Rothstein jeden Fortschritt,daher schuldest du mir noch drei Riesen.
Ты отмочил такой номер, подставив мою жопу под Арнольда Ротштейна,и ты должен мне еще три куска.Die Wahrheit ist, so ein Typ bot mir drei Riesen, ihn für ein paar Minuten zu beschäftigen und New Orleans danach für eine Woche zu verlassen, ohne weitere Bedingungen.
Правда в том, что один парень предложил мне три штуки, за то чтобы я пофлиртовала с ним несколько минут, а потом уехала из Нового Орлеана на неделю, без обязательств.Ich habe drei Ex-Ehemänner, 50 Riesen Schulden und sonst nichts.
Du bist vor drei Stunden hier reingelatscht und ich gab dir acht verdammte Riesen für ein Baby.
Ы вошел 3 чаза назад. я дал тебе 8 Єбаных косарей за ребЄнка.Drei Männer kosten Sie einen Riesen. .
Трое мужчин будет стоить вам тысяч.Du gibst mir einen Riesen und schuldest mir immer noch drei.
Я заберу штуку, и еще три ты мне будешь должен.Drei habe ich schon verkauft. 20 Riesen das Stück.
Я уже продал 3 из них, 20 штук за штуку.
