ШТУК на Немецком - Немецкий перевод

• Riesen
• Stück
• Dinger
• Teile
• Sachen
• Stuck
• Dingern
• Stücke
• Dinge
• Zeug
• Mille

Примеры использования Штук на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Кучу штук.
Ner Menge Dinge.

C помощью этих штук?
Indem du diese Sachen hier benutzt?

Ладно, пять штук и можешь брать?
Ok. Fünftausend und sie gehören dir. Fünf Mille?

Менее чем 5 штук.
Weniger als 5 Stücke.

Раньше было много круглых штук.
Früher hatte ich viele runde Sachen.

Ты не была в одной из этих штук, Джулия.
Du warst in keinem von diesen Dingern, Julia.

Нинтендо, пришли мне халявных штук.
Nintendo, sende mir gratis Zeug!

Цена за 6 штук в упаковке составит около 50 руб.
Der Preis für 6 Stück pro Packung beträgt etwa 50 Rubel.

Я То взломал мой жену в 52 штук.
Ich habe meine Frau in 52 Teile.

Эй, Кости, разве у этих штук нет всяческих таймеров?
Bones, haben diese Dinger nicht irgendwo einen Zeitschalter?

Держись подальше от этих штук.
Dann würde ich mich von diesen Dingern fernhalten.

Куча футуристических штук, которые сможем использовать.
Da ist jede Menge futuristisches Zeug, das wir nutzen können.

Если ты и вправду думаешь, что я--- 5 штук.
Wenn du wirklich glaubst, daß ich--- 5 Riesen.

Я заплатила этому Мантикорскому гаду пять штук, и что я получила?
Ich zahle diesem Typen fünf Mille, und was bekomme ich?

Так и есть- сегодня ночью убил 5 или 6 штук.
So ist es- heute Nacht 5 oder 6 Stück getötet.

Любят кучковаться( штук по 20- 50) между досками, под утеплителем.
Sie stapeln gerne(Stücke von 20-50) zwischen den Brettern unter der Isolierung.

Оно бьется, как он упал в двадцати штук.
Es schlägt, wie es in zwanzig Stücke fallen würde.

Каждый из частей упакованы в небольшой картонной затем 2 штук упакованы в картонной коробке.
Jede eines Stück in kleiner Karton verpackt dann 2 Stück in einem Karton verpackt.

В течение 1 часа поймали пылесосом штук 20.
Innerhalb von 1 Stunde erwischte ein Staubsauger Stücke 20.

Штук в месяц позволяют владельцам водить Феррари и есть в Нобу каждый вечер.
Riesen pro Monat lassen die Besitzer weiter ihre Ferraris fahren und jeden Abend im Nobu-Restaurant essen.

Шелдон, нам все еще нужно сделать 380 этих штук.
Sheldon, wir müssen immer noch 380 dieser Teile herstellen.

Я открыл сейфовую ячейку Ларса и нашел 400 штук налички.
Ich öffnete Lars' Schließfach und fand 400 Riesen in bar.

Думаю, на стенах должно быть больше круглых штук.
Ich finde, es sollte mehr runde Sachen an den Wänden sein.

Гибкая высокопроизводительная установка для сращивания заготовок на минишип, до 150 штук в минуту среднего сечения.
Flexible Hochleistungs- Keilzinkenanlage mit Kapazität bis 150 Stücke mittlerer Querschnitte pro Minute.

Прошлой ночью я выиграл в карты больше ста штук.
Ich habe gestern Nacht mehr als 100 Riesen beim Kartenspiel gewonnen.

В 2016 году мы произвели и продали более 1000 000 штук.
Im Jahr 2016 haben wir mehr als 1.000.000 Stück produziert und verkauft.

Сперва была шишка, теперь гнойничок появился, и так несколько штук.
Zuerst gab es einen Klumpen, jetzt ist eine Pustel aufgetaucht, also mehrere Stücke.

Другие известные водители такси- Клаудия Хюртген( Claudia Hürtgen) и Ханс- Иоахим Штук.
Weitere bekannte Fahrer des Ringtaxis sind Claudia Hürtgen und Hans-Joachim Stuck.

Перед зеркалом начала разгребать пряди волос и еще вытащила несколько штук.
Vor dem Spiegel fing sie an, Haarsträhnen zu rechen und einige Stücke herauszuziehen.

А когда вновь сможешь ходить, будешь должен мне 50 штук.
Und wenn du wieder laufen kannst, schuldest du mir 50 Riesen.