ШТУК на Испанском - Испанский перевод

• mil
• de los grandes
• cosas
• dólares
• de estos
• miles
• de estas

Примеры использования Штук на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пара штук.
A un par de miles.

Четыреста штук?
Hay 400 de estas.

Пара штук Дороговато.
Un par de miles.- Caro.

Я уже сделала 100 штук.
Doblé como 100 de estos.

Я их… шесть штук съел.
Yo me comí seis de estos.

Сто штук… Пять процентов.
Cien mil… por cinco puntos.

Пара лишних штук не имеют значения.
Unos miles más no importan.

Таких машин было сделано всего 6 штук.
¿Sabes qué solo se hicieron seis de estos?

Что… 100 штук за бутылку вина?
¿Qué… ¿Cien mil por una botella de vino?

И таких мы нашли 100 штук на месте преступления.
Y encontramos 100 de estas en escena.

Ты не была в одной из этих штук, Джулия.
Tú no has estado en una de estas cosas, Julia.

Он снимает$ 20 штук налом каждый месяц.
Una vez al mes, retira 20.000 dólares en efectivo.

А как же мы добудем десять штук для Лио?
¿Y cómo vamos a conseguir 10.000 dólares para Leo?

Штук и вали на хер отсюда, или ты- следующая.
Dólares y te vas de aquí, o tú serás la siguiente.

Какой идиот заплатит 6 штук за эту сумку?
¿Qué clase de idiota pagaría 6.000 dólares por esta maleta?

Да и убить меня могла и забрать 25 штук.
De hecho, pudo haberme matado y llevarse los 25.000 dólares.

Это одна из тех штук, когда кто-то рисует на доске?
Es una de esas cosas donde alguien dibuja en una pizarra?

Его можно использовать для ракет и прочих военных штук?
¿Podría ser usado en misiles y cosas de guerra?

Как быстро ты можешь собрать 200 штук, наличкой?
¿Con qué rapidez puedes reunir 200.000 dólares en efectivo?

Объем продажи открыток: 141 млн. штук.
Un volumen de venta de tarjetas por valor de 141 millones de dólares.

Ради пары штук баксов связываться с Фальконе?
Por unos pocos miles de dólares…-…¿para qué meterse con Falcone?

Ну, если там платят меньше 12 штук в час.
Bueno, a menos que pague 12.000 dólares por hora… no estoy interesado.

Могу я предложить вам скромные чаевые, скажем, 5 штук?
Me imagino que… una pequeña propina, digamos,¿5.000 dólares…?

Недавно Дон И предлагал мне 50 штук за одну дозу.
Don E. Me ofreció 50.000 dólares por solo una dosis de la cura.

Пабло обложил вас военным налогом в двести пятьдесят штук в месяц.
Pablo les cobra un impuesto de guerra de 250000 dólares al mes.

Я могу построить одну из этих штук из мусора в моем столе.
Puedo construir una de esas cosas con las basuras de mi mesa.

Только несколько штук осталось, даже ставку сделать не хватит.
Aún me quedan algunos miles. Suficiente para intentar hacer la jugada.

Боюсь, нам придется взять несколько штук, как доказательства.
Me temo que vamos a tener que coger algunas de estas como prueba.

Но одна из самых классных штук в этой книге- интерактивная инфографика.
Pero una de las cosas más geniales de este libro son las infografías interactivas.

Она приезжала попросить меня представить награду в одной из ее благотворительных штук.
Vino aquí a pedirme que presentara un premio en una de sus cosas de caridad.