ВЕЛИКАН на Немецком - Немецкий перевод

• ein Riese
• Giant
• Großer

Примеры использования Великан на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я великан!
Ich bin ein Riese!

Великан… Kaрлик.
Riese, kleiner Mann.

Он- великан.
Er ist ein Riese.

Мне нужен великан.
Ich will den Riesen.

Великан был прав.
Der Riese hatte recht.

Большой и Добрый Великан!
Big Friendly Giant!

Великан, что ли?
Was denn, etwa wie ein Riese?

Давай! Кев как великан.
Kev ist wie ein Riese.

Великан- это плод воображения.
Riesen sind Fantasiegebilde.

С Днем Рождения, великан.
Happy Birthday, Großer.

Великан можем нам пригодиться.
Der Riese könnte uns von Nutzen sein.

Она сказала, что ты великан.
Du seiest ein Riese.

Не- не, великан. С Омаром это не пройдет.
Nee, Großer, das macht Omar nicht mit.

К тебе являлся великан?
Ihnen ist ein Riese erschienen?

Великан из замка, он все еще здесь?
Der Riese in der Burg. Ist er noch hier?

Большой и добрый великан и я.
Big Friendly Giant und ich.

Если великан закачался, его надо подтолкнуть.
Wankt der Riese, muss nachgetreten werden.

Я думаю ты выглядишь как великан.
Ich denke eher wie Giganten.

Большой и Добрый Великан, я буду называть тебя.
Big Friendly Giant? Ich nenn dich einfach.

Она хочет знать, ты что, великан?
Sie will wissen, ob du ein Riese bist?

В городе появился великан, который хочет убить принца.
Ein Riese in der Stadt, der den Prinzen töten will.

Идем, Рик. В облаках живет великан.
Komm, Rick, es gibt einen Riesen in den Wolken.

Великан, которого мы видели позавчера,- это муж Сони.
Der Riese, den wir vorgestern sahen, war Sonjas Mann.

Ну да, тебя вырубил этот великан.
In Ordnung, du wurdest von einem Riesen plattgemacht. Es ist trotzdem cool.

Великан только что грозился, что заставит тебя поплатиться?
Sagte dieser Riese gerade, dass er dich bezahlen lassen will?

Ты должна вернуться в замок. Здесь разгуливает великан.
Du musst sofort ins Schloss, hier läuft ein Riese rum.

Ваш великан действительно выглядит высоким, массивным, внушительным.
Ihr Riese sieht sehr groß aus. Massig, sehr imposant.

Потому что один великан выжил… самый сильный и страшный из них.
Weil ein Riese überlebte. Der stärkste und schrecklichste von allen.

Я только что узнал, что вокруг деревни безобразничает бешеный великан.
Mir wurde soeben mitgeteilt, dass ein Riese Chaos in der äußeren Stadt anrichtet.

Я забыл упомянуть, что великан заколдовал стебель, чтобы тот отваживал непрошеных гостей.
Ich vergaß zu erwähnen, dass der Riese sich durch Zauber vor Eindringlingen schützt.