Exemple de utilizare a Увидишься în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Увидишься с кем?
See who?Если увидишься? Конечно,?
If you see her?Увидишься с ней?
Will you see her?Ты никогда не увидишься с ней снова.
Never see her again.Ты увидишься с ней.
You will see her.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
увидимся вечером
увидимся в суде
увидимся на следующей неделе
увидимся в понедельник
увидимся через пару
увидимся утром
увидимся в воскресенье
увидимся в школе
увидимся в аду
увидимся в субботу
Mai mult
Utilizare cu adverbe
увидимся позже
увидимся завтра
скоро увидимсяувидимся там
тогда увидимсяеще увидимсяувидимся дома
больше не увидимсямы увидимся снова
приятно увидеться
Mai mult
Utilizare cu verbe
хочу увидетьсяпришел увидетьсясобираюсь увидеться
Так ты с ним еще увидишься?
So, are you gonna see him again?Увидишься с ней еще раз.
See her again.Наконец, ты увидишься с Коди.
You will get to meet Cody, finally.Увидишься с папочкой позже.
You will see Daddy later.Ты снова увидишься с этой девчонкой?
You gonna go see that girl again?Ты увидишься с папой, когда он приедет.
You will see your dad when he visits.Скоро ты увидишься со своей сестрой.
Soon you will get to meet your sister.Увидишься с отцом, а потом со мной!
You see your father, then Если ты с ней увидишься, он ее порубит!
If you see her, he will chop her up!Ты увидишься со мной снова.
You will be seeing me again.Наконец, ты увидишься с Нолини, но….
Anyway, you will see with Nolini, but….Ты увидишься с ним сегодня?
You going to see him tonight?Знаешь, ты скоро увидишься с ней, я обещаю.
You know, you're gonna see her soon, I promise.Ты увидишься с ней вновь?
Are you going to see her again?Ты разве не рад, что увидишься сегодня со своей мамой?
Aren't you excited to see your mom today?Ты увидишься с ней снова?
You gonna see her again?- I am,?Я с ним поговорю, прежде чем ты с ним снова увидишься.
I am going to talk to him before you see him again.Ты… увидишься завтра с сыном?
Will you… see your boy tomorrow?Если ты еще хоть раз увидишься с Рози, я уничтожу тебя.
If you see Rosie again, even one more time, I will destroy you.Ты увидишься с ней еще, Картер.
You will see her again, Carter.И вот еще что, если ты снова увидишься с Рози, хоть еще один раз.
To recap, If you see rosie again, even one more time.Ты увидишься с ним прямо сейчас?
You're gonna see him right now?И не забудь передать от меня привет Джонсону, когда увидишься с ним.
And, uh… don't forget to say hi to Johnson for me when you see him.Ты скоро увидишься со своей настоящей мамой.
You will see your real mom soon.Ты снова увидишься со своей дочерью.
You're going to see your daughter again.
Synonyms are shown for the word 
