Сe înseamnă УВЛЕЧЕННЫХ în Engleză - Engleză Traducere

• enthusiastic
• passionate
• keen
• interested
• captivated

Exemple de utilizare a Увлеченных în Rusă și traducerile lor în Engleză

Праздник для всех увлеченных садоводов.
It is a holiday for all keen gardeners.

Для кого они предназначены- для новичков или увлеченных игроков?
Are they for newer players or enfranchised players?

Южак сегодня раздувал Новик, но увлеченных людей не остановить.
The weather was windy, but it can't stop enthusiastic people.

Кланы нашего клуба объединяют по-настоящему увлеченных игроков.
The clans of our game Club collects seriously captivated gamers.

Рулетка Bandit Бандит для увлеченных любителей азартных игр казино.
Roulette Bandit Bandit for enthusiastic fans of casino games.

Вы хотите видеть упорство… Хотите видеть детей, увлеченных Христом.
You wanna see intense, you wanna see kids passionate by Christ.

Что радует людей, не увлеченных разработками игровой индустрии.
What pleases the people, not passionate game development industry.

Первопроходцами в этом деле можно считать увлеченных энтузиастов.
The passionate enthusiasts can be considered a pioneers in this case.

Палач находится среди злодеев, увлеченных Кроном, защищающего свою крепость.
Executioner is among the villains enthralled by Krona to defend his stronghold.

Команда состоит из высокомотивированных опытных и увлеченных сотрудников.
Its team consists of highly motivated, experienced and dedicated employees.

Мы ищем мотивированных и увлеченных людей в команду Boolat Games!
We are looking for motivated and passionate individuals to become members of Boolat Games team!

Для увлеченных творчеством Толкина, а также для детей и взрослых, любящих читать.
For those who admire Tolkien's works, for children and adults who like to read.

Отрадно появление большого количества маленьких увлеченных шашками детей.
It is encouraging the emergence of a large number of young enthusiastic draughts children.

Это удел лишь по-настоящему увлеченных специалистов: энтузиастов и профессионалов.
This is the destiny of only truly passionate professionals: enthusiasts and professionals.

Наша команда состоит из энергичных, преданных и увлеченных профессионалов в области туризма.
Our team consists of energetic, dedicated and passionate tourism professionals.

Приятно работать с очаровательной и высокопрофессиональной командой увлеченных людей.
It is nice to work with a fascinating and highly professional team of enthusiastic individuals.

Люблю жизнь во всех ее проявлениях, люблю увлеченных людей и профессионалов своего дела.
I love the life in all of its aspects, I like enthusiastic people and professionals.

Во всем мире это движение насчитывает сотни клубов и миллионы увлеченных участников.
This movement has hundreds of clubs and millions of enthusiastic participants throughout the world.

Мы приглашаем талантливых, мотивированных и увлеченных людей присоединиться к нашей команде.
We are always looking for talented, motivated and passionate people to join our team.

Именно для этой категории увлеченных людей работает Челябинский завод дистилляционных аппаратов.
It is for this category of enthusiastic people working Chelyabinsk plant distillation apparatus.

Внешний вид черного таракана представляет интерес, прежде всего, для людей, увлеченных энтомологией.
The appearance of a black cockroach is of interest, first of all, for people keen on entomology.

Сегодня у нас есть группа талантливых и увлеченных людей, делающих кофе культуру лучше, каждый день.
Today, we have a group of talented and passionate people making coffee culture better, everyday.

Для многих увлеченных лыжников зимний отдых в Южном Тироле был бы неполным без" Селларонды"" Sella Ronda.
For many passionate skiers, no ski holiday would be complete without conquering the"Sellaronda.

Мы ищем позитивных, трудолюбивых, увлеченных коллег для работы в молодой, яркой и дружной команде.
We are looking for positive, hard-working, enthusiastic colleagues to work in a young, vibrant and friendly team.

В самом начале своего существования студия представляла собой небольшую группу людей, увлеченных историческими танцами.
At the very beginning the school was only a small group of people keen on historical dances.

В молодую команду профессионалов мы ищем увлеченных гастрономией коллег, с базовым знанием английского языка.
The young team of professionals we are looking for enthusiastic colleagues gastronomy, with a basic knowledge of English.

Конноспортивный клуб« Мустанг»- клуб конного спорта и компания людей, увлеченных одним общим делом- это любовь к лошадям.
Equestrian Club"Mustang"- Equestrian Club and the company of people who are keen one common thing- a love of horses.

Поэтому вы можете быть уверены: трудиться предстоит в талантливом высокопрофессиональном коллективе людей, увлеченных своим делом.
You will be working in a very talented highly-professional team of people enthusiastic about their profession.

Наш клуб для увлеченных игроков предлагает Вам возможность вступить в клан в самых популярных и интересных онлайн- играх.
Our club for captivated players offers you a possibility to join the clan in different and the most famous online games.

Разработанный и произведенный командой увлеченных инженеров в Австрии, поддерживается АВ- профессионалами во всем мире.
Developed and manufactured by a team of enthusiastic engineers in Austria and supported by a global network of AV professionals.