Exemple de utilizare a Умри în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Или умри.
Or die.Живи или умри.
Live or die.Умри, Леонард!
Die, Leonard!Пожалуйста, умри.
Please die.Умри буддисткой.
Die a Buddhist.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
отец умерлюди умираютродители умерлижена умерламуж умерумер от рака
ребенок умерумер в тюрьме
папа умерсын умер
Mai mult
Utilizare cu adverbe
чуть не умережегодно умираютумер вскоре
умереть здесь
где умеркак он умерлучше умрускоро умретвнезапно умергде он умер
Mai mult
Utilizare cu verbe
хочешь умеретьзаболел и умерпродолжают умиратьпридется умеретьродился и умерсобираюсь умеретьоставили умиратьжил и умерумер и воскрес
стоит умереть
Mai mult
Сражайся или умри.
Fight or die.Умри как мужчина.
Go down like a man.Изменись или умри.
Change or die.Умри, мистер Вампир!
Die, Mr. Vampire!Играй… или умри.
It's play or die.Живи или умри, Сесил.
Live or die, Cecil.Адаптируйся или умри.
Adapt or die.Живи или умри, Вильям.
Live or die, William.Опубликуй или умри.
Publish or perish.Убей или умри, Антон.
Эволюционируй или умри.
Evolve or die.Опубликуй или умри, так?
Publish or perish, right?Бедстайл, делай или умри.
Bedstyle, do or die.Тогда умри, и сыграй со мной!
Then you die, and play with me!Прокляни Бога и умри.
Curse God and die.Умри молодым и в страданиях, безстручковый.
Die young and suffer, dickless.Сын мой… живи или умри.
My son… live or die.А теперь умри, ты, шрамоголовый вислый хер!
Time to die, you scar-faced limp-dick!Просто следуй за" умри.
Just follow the dies.Думала о том, куда бы попала я, умри я в тот день?
I thought,"If I died today, what would happen to me?Поверь в меня или умри.
You believe in me, or die.Умри, но соври Зефир. И у тебя еще есть такая возможность.
You die with the lie, Mellow and Сражайся или умри.
Как в словах Бенджамина Франклина,присоединяйся или умри.
In the words of Benjamin Franklin,join or die.Прикончи саблезубого или умри сама.
