ZEMŘI на Русском - Русский перевод

• умри
• сдохни
• смерть
• умрешь
• умереть
• умрите

Примеры использования Zemři на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Už zemři.
Сдохни уже.

Zemři se ctí.
Смерть с честью.

Anebo zemři.
Или умри.

Zemři, Doktore!
Умрите, Доктор!

Pij nebo zemři.
Пей или умрешь.

Ale zemři mladý?
Но умереть молодым?

Uhni nebo zemři!
Книга или смерть!

Zemři se svými bohy.
Сдохни со своими Богами.

Zabij, nebo zemři.
Убейте или умрите.

Zemři, ty katolický pse!
Сдохни, свинья католическая!

Osvoboď ji nebo zemři.
Освободи ее или умрешь.

Zemři, barte zemři.
Умри, Барт умри.

Žij a nebo zemři, Troy.
Жизнь или смерть, Трой.

Bylo to, buď se k nim přidej, nebo zemři.
Надо было либо присоединиться к ним, либо умереть.

Žij rychle, zemři mladý.
Живи быстро, умри молодым".

Slovy Benjamina Franklina:" přidej se nebo zemři.
Как в словах Бенджамина Франклина, присоединяйся или умри.

Zastav, nebo zemři, strážce.
Стой или умрешь, Хранитель.

Chci si zahrát hru. Žij nebo zemři, Troy.
Я хочу сыграть в игру Жизнь или смерть, Трой.

Alespoň zemři jako mučedník!
Тебе лучше умереть шахидом!

Zastav ji, nebo zemři.
Останови шторм, или умрешь.

Máte tam:" Zemři, Barte, zemři"?
Разве там не написано" умри, Барт, умри!"?

Žij, abys bojoval další den, nebo zemři dnes večer.
Жить, чтобы сражаться с завтрашним днем, или умереть сегодня.

Pokud chceš zemřít, tak zemři pro něco, jako to udělal tvůj otec.
Если хочешь умереть, умри за дело, как твой отец.

Drahý bratranče Alexi, peníze ještě nepřišly, zaplať nebo zemři.
Ƒорогой кузен јлекс, деньги всЄ еще не получены, плати или сдохни.

Pojď se mnou nebo zemři s ním.
Идем со мной- или умрешь с ним.

Takže žij, nebo zemři, nezajímá tě, co se stane Randellovi?
Значит, живи или умри- тебе плевать, что станет с Рэнделлом?

Přečti si knihu, zemři tajemně.
Прочитаешь книгу- загадочно умрешь.

Teď se mnou bojuj, nebo zemři na kolenou!
Сражайтесь со мной или умрите на своих коленях!

Teď vstaň a bojuj se mnou, nebo zemři spolu s ostatními.
Теперь вставай и сражайся или умри, как и остальные.

Vrať se k těm, kteří milují svobodu, nebo zemři ve jménu falešného boha.
Вернись к тем, кто любит свободу или умри во имя ложного Бога.

Как использовать "zemři" в предложении

Prstem pravé ruky ukázal na prchajícího. „Zemři!

Nejsou nápady, ale nebojte, na ann-dilna.blog.cz by v brzké době měl přibýt další díl Vyhraj, nebo zemři.

Sınke C.Weiss: Poslouchej, zabíjej, nebo zemři.

U všeho, co se zdá být nové, zůstává v poslední míře onen věčný koloběh „zemři a zroď se a zemři“.

Doporučení: »Zemři, dříve než zemřeš« Toto staré súfijské přísloví nás vybízí k tomu, abychom se učili umění umírat.

Zemři sám.) – odkazuje na vůli lidí přesáhnout sebe sama.

Pilně šetři, dříve zemři - EnviWeb.cz Pilně šetři, dříve zemři Svinstvo, které dýcháme, nám prokazatelně škodí.

Volá na nás, že k němu máme přijít hned jak navštívíme doktora… Zemři, nebo uvěř Sedíme se Z.

Celé své srdce i duši obětuje tanci a spolu se svou taneční skupinou se začíná připravovat na televizní taneční soutěž “Tancuj, nebo zemři”.

Doušek temnoty -- Merry Gentry 7 „Zemři pro mě, Onilwyne.