Exemple de utilizare a Устранение în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Устранение рубцовых тканей;
Removal of scar tissue.Выявление и устранение проблем планирования.
Identification and elimination of planning problems.Ii Устранение узких мест.
Ii Overcoming bottlenecks.Следующей задачей было устранение покраснения кожи.
The next priority was dealing with skin's redness.Устранение ядерной угрозы.
Eliminating nuclear threats.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
их устраненияэффективного устраненияполное устранениенеобходимых для устранениянеобходимые меры для устраненияпостепенное устранениеокончательного устранения
Mai mult
Utilizare cu verbe
направленные на устранениеспособствовать устранениюзаняться устранениемдобиваться устранениятребует устраненияпредусматривает устранениепринятых для устраненияустранение выявленных
заключается в устранениинаправленных на устранение причин
Mai mult
Utilizare cu substantive
целью устраненияустранения причин
устранения пробелов
выявления и устраненияважность устраненияустранение барьеров
устранения угрозы
устранение неполадок
предотвращения и устраненияустранение недостатков
Mai mult
Анализ ошибок и устранение неисправностей на месте.
Error analysis and rectification of failures on site.Устранение гендерных перекосов.
Overcoming gender bias.Рекомендации: Устранение жира, похудение, целлюлит.
Recommendation: Elimination of fat, weight loss, cellulite.Устранение нетарифных барьеров.
Removal of non-tariff barriers.42.Проблема Причина Устранение Массажная головка не перемещается.
Problem cause Remedy Massage head does not move.Устранение основополагающих факторов.
Tackling underlying factors.Лечение направлено на устранение причины анурии.
Treatment is primarily aimed at correcting the iron-deficiency anemia.Устранение регламентационных барьеров.
Removing regulatory barriers.Красный мигает 7 Обслуживание и устранение неисправностей.
Switch open flashes red 7 Maintenance and fault rectification.Ix Устранение нетарифных барьеров.
Ix Removal of non-tariff barriers.III. Краткосрочные меры: устранение юрисдикционного пробела.
III. Short-term measures: addressing the jurisdictional gap.Устранение психологических барьеров; и.
Removing psychological barriers; and.Последние пирамиды, устранение эгрегоров, порабощающих личность.
Last pyramids, elimination of egregores enslaving personality.Устранение угроз для мира и безопасности;
Addressing threats to peace and security;Справедливое распределение городских услуг: устранение препятствий.
Equitable distribution of urban services: overcoming challenges.Устранение бремени внешней задолженности.
Resolving the burden of the external debt.USB порт для зарядки- устранение адаптера питания и спутывания проводов.
USB Bus port powers- eliminating AC adapter and tangled wires.Устранение диспропорций на международных рынках.
Tackling international market imbalances.Предотвращение и быстрое устранение последствий аварий и ЧС;
Prevention and rapid elimination of consequences of accidents and emergencies.Устранение пробелов в данных, касающихся старения.
Addressing data gaps related to ageing.Исследование, выявление и устранение инцидента и производных проблем.
Researching, identifying, and resolving the incident and subsequent issues.Устранение боли- это лучше, чем ничего.
Dealing with the pain is a lot better than nothing.II. Предотвращение и устранение насилия и злодеяний в отношении меньшинств.
II. Preventing and addressing violence and atrocities against minorities.Устранение перегрузки ресурсов по проектам.
Eliminating resources overloading for projects.Диагностика, причины, устранение и профилактика неисправностей повреждения турбонагнетателя.
Diagnosis, probable causes, remedy and prevention turbocharger damage.
