Сe înseamnă ШОКИРОВАЛА în Engleză - Engleză Traducere

• shocked
• shocking

Exemple de utilizare a Шокировала în Rusă și traducerile lor în Engleză

Я шокировала вас.
I shocked you.

Я вас шокировала!
I have shocked you!

Я шокировала вас.
I have shocked you.

И статистика меня просто шокировала.
I was shocked at the statistical.

Ты шокировала его, вот и все.
You shocked him, that's all.

Гид сообщает новость, которая нас шокировала.
The guide tells us shocking news.

Простите, если шокировала вас, мисс Ли.
I'm sorry if I have shocked you, Miss Lea.

Смерть Шиллинга действительно шокировала меня.
Schilling's death really shook me.

Затем я шокировала их, спросив о своем контракте.
Then I shocked them when I asked for my contract.

Она сказала, что Харриет шокировала ее.
She said she was shocked by Harriet.

Такая аморальность шокировала многих современников.
This unilaterial decision shocked many of the Orthodox.

В суде достопочтенная судья Кармайкл шокировала.
In court the Right Honourable Lady Justice Carmichael shocked.

Кончина Бакли шокировала многих из его друзей и близких.
Buckley's death shocked many of his friends and relatives.

Маленький студенческий городок шокировала невероятная трагедия.
A small college town is in shock… after the unthinkable has happened.

Эта крохотная машинка шокировала мир ралли выигрышем престижного.
This tiny machine shocked the rally world by winning the prestigious.

Мы прерываем нашу программу историей которая шокировала нацию и весь мир.
We interrupt with a breaking story that's shocking the nation and the world.

Мисс Бантинг нас шокировала- она поддерживает премьер-министра.
Miss Bunting has been shocking us with her support for the Prime Minister.

Иванишвили подчеркнул, что его шокировала реакция журналистов.
Ivanishvili emphasized the fact that the reaction of journalists was shocking to him.

Когда я встретил ее в лесу, она показалась такой доброй, а потом она шокировала меня.
When I met her in the forest, she seemed so kind, And then she shocked me.

Я думаю, ты сегодня всех шокировала, потому что ты была не защищена.
I think you shocked everybody today because you were a little insecure.

Зверская казнь американского журналиста Джеймса Фоули шокировала сознание всего человечества.
The beheading of an American journalist, James Foley, has shocked the conscience of the world.

Жестокость убийства шокировала группу Буна и они решили оставить экспедицию.
The brutality of the killings shocked the settlers along the frontier, and Boone's party abandoned their expedition.

Ак€ понимаю, смерть л€ гушонка лайда шокировала вас не меньше, чем мен€.
I realize that Clyde Frog's death is as shocking to all of you as it is to me.

Змея залезла в диван и шокировала хозяев, которые обнаружили под сидением шипящее пресмыкающееся.
The snake climbed into the sofa and shocked the owners, who found a hissing reptile under the seat.

Состоявшаяся в 1968 года премьера пьесы шокировала мейнстримные аудитории.
When The Boys in the Band premiered in 1968, mainstream audiences were shocked.

Она подняла боевой дух в США, и шокировала Японию, которая официально признала этот инцидент лишь 21 мая 1943 года.
It raised morale in the United States and shocked the Japanese, who were officially told about the incident only on May 21, 1943.

Продолжительность данного действа также несколько шокировала: все это длилось больше заявленных семи часов.
The duration of the action was a kind of shocking as well: it all lasted for more than seven hours claimed before.

Сообщение о жестоком убийстве врача в элитном районе Бельвью- Хилл Западного Роксбери шокировала и привела в ужас местных жителей.
News of a brutal murder of a doctor in an upscale Bellevue Hill neighborhood in West Roxbury shocked and terrified this tight-knit community.

В последнее время происходит эскалация характеризующегося насилием израильско- палестинского конфликта, о чем свидетельствует трагедия в Бейт- Хануне, которая шокировала весь мир.
Recently, the violent Israeli-Palestinian conflict has continued to escalate, as evidenced by the Beit Hanoun tragedy, which shocked the world.

Июля 1968 года Эшер официально объявила на телеканале BBC, что помолвка расторгнута, эта весть шокировала многих, в том числе и самого Маккартни.
On 20 July 1968, Asher announced publicly to the BBC that her engagement to McCartney had been called off, an announcement that shocked many people, including McCartney himself.