Exemple de utilizare a Afiance în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Afiance las sogas.
Secure the ropes.Consuele vuestros corazones y los afiance en toda obra y palabra buena.
Comfort your hearts and establish them in every good work and word.Afiance el material que está perforando.
Secure the material being worked on.Consuele vuestros corazones y los afiance en toda obra y palabra buena.
Encourage your hearts and strengthen them in every good deed and word.Afiance el material en el que está trabajando.
Secure the material being worked on.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
necesidad de afianzarmedidas para afianzarafianzar la paz
afianzar la cooperación
afianzar la democracia
afianza su posición
afianzar la capacidad
afianzar las relaciones
Mai mult
Utilizare cu adverbe
afianzar aún más
Utilizare cu verbe
seguir afianzandocontribuir a afianzardestinados a afianzar
Con el lavavajillas en posición permanente, afiance la manguera de desagüe a una.
With dishwasher in permanent position, clamp drain hose to a properly sized.Afiance o reconecte todas las conexiones sueltas.
Secure or reconnect all loose connections.La paz es incompatible con la ocupación y con cualquier acción que la afiance.
Peace is incompatible with occupation-- and with any action that entrenches it.Afiance el soporte de apoyo del hendidor(A) Fig.
Fasten the splitter support bracket(A) Fig.Una vez ajustado el ángulo, afiance el perno de unión provisional y apriete el soporte.
After adjusting the angle, clamp the temporary joint bolt and tighten the bracket.Afiance su ventaja competitiva con una solución DISA.
Secure your competitive edge with a DISA solution.BMAT espera que su implantación en Argentina afiance su posición en la región.
BMAT hopes that its implementation in Argentina will strengthen its position in the region.Afiance el tablero de soporte con tornillos o pegamento que.
Attach support board with screw or adhesive that is.En caso de necesidad, afiance el objeto en lugar antes de hacer el corte.
If necessary, clamp the workpiece in place before making the cut.Afiance las mordazas a los bordes que se alejan de la mesa.
Secure the clamps to the receding edges of the table top.Afiance su posicionamiento como empresa líder en el sector.
Hold your positioning as a leading company in the sector.Afiance el corte solamente con cuñas de plástico o aluminio.
Secure the cut only with wedges made of plastic or aluminium.Afiance el mango al bastidor con los dos pernos para mango.
Secure the handle to the frame using the two handle bolts(M8x45).Afiance su posición como líder del mercado dentro del sector.
Strengthen your position as a market leader within the industry.Afiance el conector en su sitio sirviéndose del tornillo suministrado.
Secure the connector in place using the attached screw.Afiance la válvula de cierre a la tubería de agua fría con una.
Fasten the shutoff valve to the cold water pipe with the pipe.Afiance el PCI Adapter con el tornillo o clip que retiró antes.
Secure the PCI Adapter with the previously removed screw or clip.Afiance su infraestructura actual y prepárese para el futuro.×.
Support your current infrastructure and get you ready for the future.Afiance el juego adaptador del grifo de la bolsa de partes al grifo.
Attach the faucet adapter kit from the parts bag to your faucet.Afiance el protector superior de la hoja(5) al abridor usando el tornillo.
Secure the upper blade guard(5) to the riving knife using the screw 47.Afiance estas primeras experiencias visuales jugando a estos juegos de seguimiento.
Reinforce these early, visual experiences by playing tracking games.Afiance la rejilla de la base al gabinete con los dos tornillos provistos.
Attach the bottom grille and skirt assembly to the cabinet with the two screws.Afiance y amplíe su vocabulario y su comprensión gramatical con este divertido curso en vídeo.
Consolidate and expand your vocabulary and understanding of grammar with this entertaining video-course.Vuelva a colocar el cepillo y afiáncelo apretando la pestaña de fijación.
Replace the brush bar and secure it by locking the fastener.
