Exemple de utilizare a Afrontado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero a pesar de ello, las he afrontado.
But I had to face them.No hemos afrontado nuestros problemas.
We have not dealt with our problems.Algunos gobiernos también han afrontado presiones.
Some governments have also been facing pressure.Hemos afrontado situaciones como ésta antes.
A: We have dealt with situations like this before.Su Boina Verde ha afrontado su destino.
Her Green Beret has met his fate.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
problemas que afrontanafrontar los retos
afrontar los desafíos
afrontar el problema
dificultades que afrontandesafíos que afrontaafronta el mundo
afrontar las consecuencias
afrontan las mujeres
necesidad de afrontar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
afronta actualmente
afronta hoy
afrontar eficazmente
todavía afronta
Utilizare cu verbe
sigue afrontandopreparados para afrontarayudar a afrontarcontinúan afrontandoaprender a afrontardispuesto a afrontaradoptadas para afrontar
Mai mult
¿Has afrontado los fracasos o los obstáculos de la vida?
Have you dealt with failure or life obstacles?La División ha afrontado ciertos retos.
The Division has been facing challenges.Ella no existiría si usted no me hubiese afrontado ese día.
She wouldn't exist if you hadn't tackled me that day.La granja no ha afrontado ningún gran cambio aun.
The farm hasn't face any major changes yet.Sentados aquí… afrontando lo que estás afrontado.
Sitting in here, ¿Cómo ha afrontado Toyota estos factores?
How well has Toyota dealt with these factors/ There…?Ya una vez, en 1971,un sínodo había afrontado este tema.
Already once before, in 1971,a synod had addressed this issue.¿Cómo ha afrontado usted la oposición a su testimonio?
How have you dealt with opposition to your testimony?Piensa en maneras en que hayas afrontado los errores en el pasado.
Think about ways you have coped with making mistakes in the past.Entorno mundial afrontado por los países menos adelantados, 2000-2005.
Global environment facing least developed countries, 2000-2005.Desde que se anunció en el 2010,el juego ha afrontado una…[más+].
Since it was announced in 2010,the game has dealt with a lot of…[more+].Stress debe ser afrontado con su ayuda, nunca solos.
Stress should be coped with His help, never by us alone.Los voluntarios de la campaña de La Verdad Sobre las Drogas han afrontado esta crisis de manera directa.
Truth About Drugs campaign volunteers have tackled this crisis head-on.¿Qué retos has afrontado durante tu tiempo con nosotros?
What challenges have you faced in your time with us?Estas son las historias de cinco personas que han afrontado la crisis con una sonrisa.
Five faces of young people who have succeeded during the crisis.El deseo debe ser afrontado, no reprimido, con la técnica de"estar presente".
Desire needs to be addressed, not repressed, with the technique of‘being present.'.Asumiste cambios vitales radicales que un humano no podría haber afrontado con facilidad.
You assumed vital radical changes that a human being might not have confronted with facility.La manera en la que has afrontado todo lo que está pasando.
The way you have dealt with everything that's happened.Yi Jung siempre lo has afrontado todo muy bien,¿por qué estás haciendo esto?
Yi Jung you have coped well all this time, why are you doing this?¿Nos podrías comentar brevemente como has afrontado esta situación desde tu llegada?
Could you briefly comment how you have dealt with this situation?Muchos centros han afrontado la crisis financiera con profesionalismo e ingenio.
Many centres had confronted the financial crisis with professionalism and resourcefulness.¡Desde entonces no hemos afrontado muy bien el cambio!
Ever since we have not coped very well with change!Cuando vino, estuve afrontado un posible penal de carcel.
When it finally came up, I was facing a possible jail sentence.¿Requeriría que la gente hubiese afrontado sus inseguridades y miedos?
Would it require that people have dealt with their insecurities and fears?Si puedo informar un problema it's afrontado de inmediato y de manera eficiente.
If I report an issue it's dealt with immediately and efficiently.
