Exemple de utilizare a Altere în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Altere nuestro rumbo, teniente.
Proceed on the altered course, Lieutenant.Y dejará que una mujercita lo altere.
And you let a little woman upset you.NUNCA altere el activador por contacto.
NEVER tamper with the contact trip.Tiene diez minutos,no se altere.
Just 10 minutes,and you mustn't upset yourself.Nunca altere los dispositivos de seguridad.
Never tamper with safety devices.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
gen alteradoel gen alteradocopia alteradaalterar el equilibrio
derecho de alteraralterar los resultados
proteína alteradamutaciones alteranalterar la forma
alterar el orden público
Mai mult
Utilizare cu adverbe
muy alteradatan alteradopoco alteradamental alteradoligeramente alteradaalterado genéticamente
bastante alteradaposible alteraralterar significativamente
alterado radicalmente
Mai mult
Utilizare cu verbe
encaminadas a alterardestinadas a alterar
Sí, simplemente no toque ni altere la saliva.
Yes, just do not touch or disturb the saliva.Nunca altere la relación entre tamaños.
Never change the proportion between sizes.El uso de la palabra"altere" me molesta.
The use of the word"disturbs" NUNCA quite ni altere ningún dispositivo de seguridad. verifique con.
NEVER remove or tamper with any safety devices.No permita que un accidente altere eso.
Don't let one horribly disfiguring accident change that.Nunca quite ni altere los dispositivos de seguridad.
Never remove or tamper with safety devices.Asegúrate de que la rampa no se mueva ni altere las formas.
Make sure the ramp does not move or disturb the forms.No sustraiga ni altere las plantas, los animales, los artefactos,etc.
Never remove or disturb any plant, animal, artifact.Se você tem uma conta no LinkedIn, altere sua senha imediatamente!
If you have a LinkedIn account, change your password immediately!Puede que weber altere el diseño de sus productos cada cierto tiempo.
Weber may from time to time change the design of its products.Si solo miramos al carácter,es posible que eso altere nuestra serenidad.
If we only look at the character,then that can disturb our peace.No modifique ni altere los componentes internos de la unidad.
Do not modify or tamper with the unit's internal components.Vamos allá empleados antes que el tiempo altere¿y se ponga malo, OK?
Lets go employees before this bloody weather change and everything nasty, ok?O(iii) no viole ni altere la seguridad de ningún programa del Proveedor.
Or(iii) not violate or tamper with the security of any Provider program.Un número importante no desea que una política integrada altere las competencias vigentes.
A significant number do not want to see an integrated policy change existing competences.Nunca altere el sistema de enclavamiento de seguridad ni otros mecanismos de seguridad.
Never tamper with the safety interlock system or other safety devices.No permitas que nada altere tu paz y tranquilidad.
Don't let anything disturb your peace and quiet.Nunca altere el sistema de interbloqueo de seguridad u otros dispositivos de seguridad.
Never tamper with the safety interlock system or other safety devices.Difusión de información falsa que altere el orden público y actos semejantes.
Dissemination of false information that disturbs public order and the like.No altere nunca el regulador del motor ni trate de cambiar las configuraciones de fábrica.
Never tamper with the engine governor or attempt to alter factory settings.Use siempre los archivos originales y nunca altere los diseños y medidas predefinidos.
Always use original files and never change the predefined measurements or drawings.Cualquier factor que altere estas vías de comunicación puede provocar una convulsión.
Anything that disrupts these communication pathways can lead to a seizure.Cualquier otra droga o sustancia intoxicante, quecambie el humor, que altere la mente o la conducta.
Any other intoxicant mood-changing,mind- altering, or behavior-altering drug or substance.El uso pretencioso que altere el buen funcionamiento de un servicio también será prohibido.
The uses too"greedy" disrupting the proper functioning of a service are also prohibited.Cualquier actividad que con frecuencia altere la energía que fluye libremente, podría afectar la salud.
Any activity that frequently disturbs the free-flowing energy would impact health.
Synonyms are shown for the word 
