Que es ИЗМЕНЯЕТ en Español

• modifica
• cambia
• engaña
• altera
• es infiel
• transforma
• edita
• estarían mutando
• enmendará
• cambio

Ejemplos de uso de Изменяет en Ruso y sus traducciones al Español

Марта мне изменяет.
Marta me es infiel.

Изменяет имена игроков.
Cambio de los nombres de los jugadores.

Почему каждый изменяет?
¿Por qué uno es infiel?

Изменяет выбранное пространство имен.
Edita el espacio de nombre seleccionado.

Мам, Грег мне изменяет.
Greg me es infiel, mamá.

Я предчувствую, что она мне изменяет.
Presiento que ella me es infiel.

Хотела узнать, изменяет ли ей муж.
Quiere saber si su marido la esta engañando.

Она не врет, не изменяет.
Ella no miente, no es infiel.

Думаю, новая девушка моего босса ему изменяет!
¡CREO QUE LA NUEVA NOVIA DE MI JEFE LE ENGAÑA!

Когда изменяет женщина, это бОльшее предательство.
Es más traición cuando engañan las mujeres.

Форма текстового эффекта"- изменяет форму.
Forma de Fontwork: edita la forma.

Изменяет приговор суда первой инстанции;
Modificar el fallo del tribunal de primera instancia;

Не волнуйся. Твоя жена тебе не изменяет.
No te preocupes. Tu mujer no es infiel.

Я думаю, Боб изменяет мне со своей новой секретаршой.
Creo que Bob me engañará con su nueva secretaria.

Жена так и делает, когда ее муж ей изменяет.
Eso es lo que hace una esposa cuando su marido la engaña.

Ух ты, Роуз замужем и изменяет своему мужу с вами?
Vaya.¿Así que Rose está casada y engaña a su marido contigo?

Он бил свою жену. Думал, что она ему изменяет.
Puede que pegue a su mujer… porque piensa que lo engaña.

Если один из нас изменяет, должен ли он сказать об этом?
Si uno de los dos es infiel,¿debería decírselo al otro?

Мне нужны доказательства того, что он изменяет мне.
Necesito evidencia irrefutable de que me es infiel.

Что, Скотти изменяет, а мне даже нельзя пофлиртовать?
¿Que?¿Scotty engaña y a mi no se me está permitido flirtear?

Я знаю, это не мое дело… но если ваш муж вам изменяет.
Sé que no es asunto mío… pero si tu marido te engaña.

Думаешь, моя жена изменяет, потому что я не удовлетворяю ее?
¿Piensas que mi mujer me es infiel porque no la satisfago?

В противном случае- это ее вина, если муж ей изменяет… верно?
De lo contrario, si el marido la engaña, es su culpa?

Он считает, что его жена изменяет ему со всеми, мужчинами и женщинами.
Piensa que su mujer lo engaña con cualquiera, hombre o mujer.

Пич нашла в своей кровати светлый волос и решила, что муж ей изменяет.
Encontró tu cabello en su cama y pensó que su esposo le es infiel.

Когда парень изменяет, это потому что ему хочется поразвлекаться.
Cuando los chicos engañan, lo hacen porque necesitan un poco de acción sexy.

Когда ваша ракета запускает свой двигатель, она несомненно изменяет скорость.
Cuando tu nave enciende sus motores, su cambio de velocidad está fuera de toda duda.

Если мне не изменяет память, у тебя там были некоторые механические проблемы.
Si la memoria no me engaña, has tenido algunos problemas mecánicos.

Комиссия рассматривает и утверждает или изменяет подготовленные подкомиссией рекомендации после их представления подкомиссией.
La Comisión examinará y aprobará o enmendará las recomendaciones preparadas por la subcomisión.

Отменяет или изменяет незаконные и необоснованные постановления следователей;
Anular o modificar las órdenes ilegales o injustificadas de los agentes de investigación preliminar;