Exemple de utilizare a Altivo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Altivo, ya voy!
Yelling-Altivo, I'm coming!No adopte ese tono altivo conmigo.
Don't take that high tone with me.Hola, Altivo.¡Ahí estás!
Whinnies-Hey, Altivo. There you are!Supongo que es su aire altivo y gracia,¿eh?
I suppose it's his lofty airs and graces, huh?Altivo, saca a Chel de aquí.
Growls-Altivo, get Chel out of here.Esplendido, altivo, pero es peligroso.
Splendid, lofty, but it is dangerous.La humildad parecía ahora un estado demasiado altivo.
Humility seemed now too proud a state.Eso es, Altivo. Ve por la palanca.
That's it, Altivo, find the pry bar.Quizás no nos sentimos preparados para tal llamado altivo.
We may feel unprepared for such a lofty calling.Comentarios by Altivo(0 comentarios en total).
Game reviews by Altivo(0 reviews in total).Es una larga historia real, así queten cuidado de ser altivo.
It is a long real story,so beware of being haughty.Deja el pensamiento altivo, escucha mi cuento!
Leave the lofty thinking And listen to my tale!El rey altivo y soñador que penas y coronas arrojara.
And the proud dreaming king who flung the crown.Mejor es el de espíritu paciente que el de espíritu altivo.
Patience of spirit is better than haughtiness of spirit.Se negó y fue altivo: era de los infieles.
He refused, was arrogant, and was among the rejecters.Ya veis, D. Luis,el Sr. Alatriste es pobre y altivo.
As you see, don Luis,senor Alatriste is both poor and haughty.Se negó y fue altivo: era de los infieles.
He refused and was proud, and he was one of the disbelievers.Mejor es el de espíritu paciente que el de espíritu altivo.
The patient in spirit is better than the proud in spirit.No era insolente ni altivo, alegre y feliz y amoroso.
He was not insolent or haughty, but light of heart and gay and amorous.Pensemos, por ejemplo,en el defecto de ser orgulloso o altivo.
Consider, for example,the problem of pride, or haughtiness.De perfil"chulesco y altivo" según varios compañeros, J.C.G.
Of profile“chulesco and arrogant” according to several companions, J.C.G.No levante la bocina en lo alto, ohablen con el cuello altivo.
Do not lift up your horn on high,or speak with haughty neck.'.Sucre es altivo de sus imponentes museos y de sus iglesias coloniales.
Sucre is proud of its imposing museums and its colonial churches.Es comprensivo con el más débil y altivo con el poderoso.
They are understanding with the weakest, and arrogant with the powerful.Negro y altivo como todos los que imperiosamente conforman mi descendencia.
Black and Proud, as all those whom imperiously shape my progeny.Singapur es famoso por atractivos lugares como Altivo& Glass Bar.
Altivo& Glass Bar is just one of Singapore's many landmarks to discover.Cómo Luzbel es altivo y se burla a carcajadas de los tres San Migueles.
How Lucifer is haughty and boisterously yelling against the three Michaels.Entre estos hombres destacaba un joven y altivo capitán llamado Edward Kenway.
Among these men stood out a young and proud captain named Edward Kenway.Este es un lugar cerrado y acogedor,tranquilo y atractivo, altivo e insidioso.
This is an enclosed and inviting place,secluded and attractive, haughty and insidious.El hombre orgulloso tiene tres nombres:orgulloso, altivo y burlador(Proverbios 21:24).
The prideful man has three names:proud, haughty, and scoffer(Proverbs 21:24).
