Exemple de utilizare a Anarquía în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hay una anarquía en la pista.
It's anarchy on the ice.Él es el señor de la Anarquía.
He is the Lord of Misrule.Porque busco anarquía, en la ciudad.
Cause I want to be Anarchy, in the city.No es el fin de la anarquía.
It is not the end of disorder.Esch o la anarquía, de Hermann Broch.
Esch or the Anarchist, by Hermann Broch.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
anarquía total
Utilizare cu verbe
Utilizare cu substantive
hijos de la anarquía
Tú, cuyo corazón cantaba sobre la anarquía.
You whose heart would sing of anarchy.Ni vivimos en la anarquía como sistema.
Nor do we live in anarquy as a system.La anarquía del actual sistema económico.
The present economic system is in a state of anarchy.Muerte al especismo,viva la anarquía.".
Death Va a ser una anarquía, me lo puedo imaginar.
It's going to be anarchy, I can feel it.Anarquía en la percepción de impuestos(sector no estructurado),etc.
Anarchic tax collection(unofficial sector).Cerrar Título: La anarquía a través de los tiempos?
Close Title: The End of Anarchism?La anarquía tiene la enfermedad traído sobre nosotros.
The self-indulgence has brought upon us the plague.El pueblo está al borde de la completa anarquía.
This town is one click away from total and complete lawlessss.Porque busco anarquía. No hay cuerpos de perros.
Cause I want to be Anarchy. No dog's body.Comisaria de la exposición La anarquía del silencio.
Curator of Hay anarquía por estos lares. No libertad. Anarquía. .
It's anarchy in these parts, not freedom.Todo esto surge porque la anarquía es la fuerza impulsora.
All this flows from anarchy being the driving force.Anarquía nos engañó para que iniciáramos la epidemia por él.
Anarky played us so we would unleash an epidemic for him.¿Pero que tipo de Anarquía es ese en el que usted cree?
But what type of anarchism is it that you want to create?Contra el gobierno, mientras la defendemos de la anarquía;
Quiñonero Gálvez,“¿La anarquía, es programática?”.
Comments Off on J. Quiñonero Gálvez,“¿La anarquía, es programática?”.Aceptar la anarquía en las artes sería condenar a muerte a Francia.
Condone anarchism in the arts, and you seal the doom of France.Todos tenemos derecho a reírnos de la Anarquía por ser un sueño loco.
We all have a right to laugh at Anarchy as a wild dream.Sí, bueno, la anarquía de un hombre, es el Robin Hood de otro.
Yeah, well, one man's anarchist, Another man's robin hood.Solo esta ya es razón suficiente para dar la anarquía un nuevo intento.
This one alone is reason enough to give anarchy a try again.Anarquía es un personaje ficticio que aparece en cómics publicados por DC Comics.
Anarky is a fictional character, appearing in comic books published by DC Comics.La intención es experimentar con la anarquía en el transcurso de 4 días.
The intention is to experiment with anarchism during 4 days.Fácil de perderse en los sonidos vacíos de formas de llamada de la anarquía.
Simple to lose in the void sounds of anarchy's calling ways.Porque el afán que guía nuestra anarquía representa la más alta expresión del orden.
Because our idea of anarchy symbolize the highest expression 
