Exemple de utilizare a Ascenderán în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Crees que le ascenderán?
You think they will promote him?Lo ascenderán por esto, teniente.
You will get promoted for this, Lieutenant.Buen trabajo¡Pronto te ascenderán!
Good job, you will get your promotion soon!Juntos, ascenderán al nivel del Creador.
Together, they will ascend to the level of the Creator.Los fondos de contrapartida de LAVCA ascenderán a US$250.000.
LAVCA counterpart funds will total US$250,000.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
ascendió al trono
ascendieron a un total
ascendido a teniente
gastos ascendieronmaestros ascendidosascendido a capitán
ascendido al rango
ascendió al cielo
ascendido a general
ascendido a coronel
Mai mult
Utilizare cu adverbe
recién ascendidoasciende a más
asciende actualmente
asciende a aproximadamente
total asciendeasciende ahora
asciende a casi
ascendió rápidamente
más tarde fue ascendido
Mai mult
Utilizare cu verbe
solicitados asciendencomienza a ascender
A él le ascenderán a jefe de la mayor sucursal en Osaka.
He will get promoted to head up the largest branch in Osaka.¿Qué te hace pensar que ascenderán al tío equivocado?
What makes you think they will promote the wrong man?No nos darán nada, pero al Mayor Ross lo ascenderán.
We won't get anything, but major Ross will probably get a promotion.Cerca de 6 grupos ascenderán a la corona por hora.
About 6 groups will ascend to the crown per hour.Liga Superior- Liga,donde los mejores equipos de esta liga ascenderán.
Senior league- league,where the best teams of this league will ascend.¡Todos los viejos idiotas ascenderán por encima de usted!
Every old idiot will be promoted ahead of you!Ustedes ascenderán hoy, sepan que sus hermanos, hermanas y Padre los siguen.
Where you ascend to this day, know that your brothers, sisters and Father follow.Los que entren en el reino ascenderán hasta mi Padre;
Those who enter the kingdom shall ascend to my Father;Después, ellos ascenderán en una condición glorificada para estar por siempre con el Señor.
Then they ascend in a state of glory to be forever with the Lord.En la Biblia dice"Los dignos ascenderán a los cielos.
It says in the Bible,"The worthy will ascend to Heaven.Reinhold y Peter o Felix ascenderán por el corredor Merkl hacia la cima.
Reinhold, and Peter, or Felix will be raised through a crack Merkle to the top.La UEFA organiza ocho competiciones de selecciones en total,que pronto ascenderán a once.
UEFA organises eight national-team competitions in all,soon to rise Tantos habrá que hasta ascenderán a más de 20 millones.
So many Se calcula que los gastos correspondientes a los consultores de contratación internacional ascenderán a 221.500 dólares.
The cost for international consultants is estimated at $221,500.¿Y hay algunos humanos que ascenderán a niveles más altos que eso?
And are there some humans who will ascend to higher levels than that?De estos 16 equipos,sólo cuatro ascenderán a LEB Plata.
From these 16 teams,only four will be promoted to LEB Plata.Los campeones de grupo ascenderán y los que terminen últimos descenderán de liga.
The group champions will ascend and those who finish last Se estima que los gastos totales del programa ascenderán a 510.000 dólares.
The total cost of the programme is estimated at $510,000.Se calcula que esas necesidades ascenderán a 982.000 dólares en el bienio 2004-2005.
Those requirements are estimated in the amount of $982,000 for Para 2003, se estima que los gastos administrativos periódicos ascenderán a 44,5 millones de dólares.
For 2003, the recurring administrative expenditure is estimated to amount Para el bienio 2014-2015,los recursos del presupuesto ordinario ascenderán a 3.081.200 dólares, lo que representa una disminución de 121.100 dólares.
For the biennium 2014-2015,regular budget resources will total $3,081,200, representing a decrease of $121,100.Para ello las naves adaptadas Airbus A-320 ascenderán desde Sevilla hasta la estratosfera.
For this, the adapted Airbus A-320 aircraft will ascend from Seville to the stratosphere.Los recursos destinados al objetivo«Inversión en crecimiento y empleo» ascenderán a un total de 313 197 millones de euros y se asignarán como sigue.
Resources for the"Investment for growth and jobs" goal will amount to a total of EUR 313 197 million and 
