Exemple de utilizare a Atraerán în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las armas atraerán a más.
The guns will draw more.Atraerán demasiada atención aquí.
You will attract too much attention here.Los búgalos atraerán a los cuatreros.
We need Buggalo to lure the rustlers.Y atraerán a la criatura como un imán.
And will draw the creature like a magnet.Todas estas cosas atraerán a los usuarios.
All of these things will keep users engaged.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
atraer la atención
atraen a los viajeros
atraer inversiones
fin de atraeratrae a los huéspedes
para atraer inversiones
hotel atraepara atraer clientes
atraer IED
capacidad de atraer
Mai mult
Utilizare cu adverbe
atraer más
para atraer más
atrae principalmente
atrae a más
a atraer más
difícil atraersiempre atraemuy atraídoatrae tanto
siempre ha atraído
Mai mult
Utilizare cu verbe
sigue atrayendoquieres atraertratando de atraerlogrado atraerdiseñado para atraercontinúa atrayendoconseguido atraerayudar a atraertiende a atraercomenzó a atraer
Mai mult
Atraerán hacia ti exactamente lo que temes y esperas.
It will attract to you exactly what you fear and expect.Dos triángulos atraerán el poder de Cassie hacia ti.
Triangles will draw Cassie's power to you.Atraerán especial atención a esto dentro de la Iglesia.
They will draw special attention to this inside the Church.Algunos restaurantes y tiendas atraerán menos clientes.
Some restaurants and stores will draw fewer customers.Ustedes atraerán a a quienes necesitan para asistirlos.
You will draw to yourself who you need to assist you.Estos dan la ilusión de feminidad y atraerán a la gente a ti.
These create the aura of femininity and will draw people toward you.Las emociones atraerán a los lectores hacia tu historia.[17].
The emotions will draw readers into your story.[17].Una tienda, un hotel, un bar,un restaurante, todos atraerán el tráfico.
A store, a hotel, a bar,a restaurant- all would attract traffic.Las reseñas positivas atraerán a más clientes potenciales.
Positive reviews will draw in more potential customers.Ellos atraerán a otros a convertirse en discípulos de Mi Hijo.
They will draw others into becoming disciples of my Son.Orad por discernimiento,porque las mentiras atraerán a muchos a la maldad.
Pray for discernment,for the lies will draw many to wickedness.Pero también atraerán a los creadores de programas maliciosos.
They will also act as a magnet for malicious malware writers.Este invierno, los grandes éxitos de taquilla atraerán multitudes a las salas de cine.
This winter, major blockbusters will bring crowds to the movie theatres.Atraerán a otros simplemente sintiéndose seguras de sí mismas.
You will attract others simply by being confident in who De esta forma, ustedes atraerán muchas bendiciones a su propia vida.
In this way, you will bring much blessing into your own life.Los gráficos estilizados yla trama fascinante atraerán a todos los fanáticos del género.
Stylized graphics andfascinating plot will appeal to all fans of the genre.Qué factores atraerán a los clientes-¿qué alejará a los clientes?
What factors will entice customers in- what La reverberación yel cristal potenciado atraerán a los tuneladores contra ellos.
The reverberations andthe powered crystal will bring the tunnelers upon them.Estas fotos atraerán a las personas que tengan intereses similares a los tuyos.[17].
These shots will draw in people with similar interests to you.[17].Evita usar cinturones gruesos, los cuales atraerán la atención al medio de tu cuerpo.
Avoid wearing thick belts, which will draw more attention to your middle.De esa forma atraerán los códigos de luz necesarios para definir vuestros caminos.
In this way you will attract the codes of light needed to define your paths.Sin embargo, los placeres corporales los atraerán con más fuerza a medida que avanzan.
However, the corporeal pleasures will draw you more strongly as you advance.Con su retórica, atraerán a muchos y complicarán las divisiones.
With their rhetoric, they will attract many and Una jugabilidad interesante yhermosos gráficos atraerán a todos los fanáticos de tales proyectos.
Interesting gameplay andbeautiful graphics will appeal to all fans of such projects.Las crecientes quejas de los clientes atraerán a las empresas a una crisis de satisfacción.
Increasing customer complaints will draw companies into satisfaction crisis.
