Exemple de utilizare a Ayuda para desarrollar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Necesito ayuda para desarrollarlo.
I need help to develop the shield.¿Tienes una idea de negocio y necesitas ayuda para desarrollarla?
Do you have a business idea and need help developing it?Gran ayuda para desarrollar un buen hábito de ahorrar dinero.
Greatly help you to develop a good habit of saving money.Simultáneamente necesito ayuda para desarrollar una huerta orgánica.
Simultaneously I need help to develop an organic garden.Ayuda para desarrollar negocios de alta tecnología en la Florida: el Consejo del Corredor.
Help developing Florida's high tech businesses: The Corridor Council.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
países desarrolladosmundo desarrolladoriesgo de desarrollarel mundo desarrolladoeconomías desarrolladaspaíses menos desarrolladosnecesidad de desarrollardesarrollar la capacidad
países partes desarrolladosalgunos países desarrollados
Mai mult
Utilizare cu adverbe
menos desarrolladosmás desarrolladasbien desarrolladanecesario desarrollarmuy desarrolladodesarrollado originariamente
desarrollar más
desarrollado específicamente
especialmente desarrolladaimportante desarrollar
Mai mult
Utilizare cu verbe
seguir desarrollandocomenzó a desarrollarayudar a desarrollarcontinuar desarrollandobusca desarrollarpermite desarrollarnecesitan desarrollardestinado a desarrollarcomenzó a desarrollarse
pretende desarrollar
Mai mult
Soporte técnico Obtén ayuda para desarrollar aplicaciones de escritorio.
Support Get help with developing desktop apps.Nuestro Agradecimiento a Manhattan Misdemeanor Treatment Court por brindarnos su ayuda para desarrollar este manual.
Our thanks to the Brooklyn Treatment Court for providing assistance in developing this handbook 2.También le ofrecemos ayuda para desarrollar un plan de auto-suficiencia.
We can help you develop a self-sufficient plan.¿Tiene un archivo para imprimir o necesita ayuda para desarrollar uno?
Do you have a file or need assistance in developing one?Puedes encontrar ayuda para desarrollar unos planes de negocios en línea.
You can find help developing business plans online.Ofrecer un método de auto-descubrimiento y ayuda para desarrollar sus capacidades.
Providing a method of self-discovery and helping to develop their skills.Reciba ayuda para desarrollar un sistema de etiquetado global y unificado.
Get help to develop a global, unified ticketing system.La mayoría de los niños necesita ayuda para desarrollar hábitos saludables.
Most children need the support to develop healthy habits.¿Necesitas ayuda para desarrollar una voz llena de humor para tu marca?
Need help developing a humor-filled voice for your brand?Los niños con ADHD necesitan el apoyo positivo y ayuda para desarrollar la autoestima.
Children with ADHD need positive support and help to build self-esteem.Cómo puedo obtener ayuda para desarrollar un programa para Embalajes BRC?
How can I get help developing a BRC Packaging program?Dicha población debe de recibir asistencia económica prioritaria y ayuda para desarrollar sus instituciones políticas.
They should receive priority economic assistance and be helped to develop political institutions.Si necesitas ayuda para desarrollar un sitio web, deberías hablar con nuestros diseñadores!
If you need help building a website, reach out to our designers!Todo niño, por ser único de esta manera,necesita ayuda para desarrollarse y adaptarse a la vida.
Every child, being unique in his way,needs help to develop and También necesitan ayuda para desarrollar sentimientos saludables sobre sus cuerpos.
Girls and boys need help in developing healthy feelings about their bodies.Nos acaban de traer el dispositivo de reanimación de Tel'chak porque… necesitan nuestra ayuda para desarrollar un arma contra los drones de Anubis.
Just as you brought us Telchak's reanimation device because you needed our help to develop a weapon against Anubis' drones.Necesitamos ayuda para desarrollar nuestros servicios y así alcanzar un mayor número de personas.
We need help to develop our services and reach a wider range of people.A medida que en Tiflis aumentaba el alcance de los servicios de ECI,otras regiones empezaron a solicitar formación y ayuda para desarrollar programas de este tipo.
As ECI services grew in Tbilisi,other regions began Muchos de nuestros clientes necesitan ayuda para desarrollar sus proyectos de optimización.
Many of our clients need help in developing their optimization projects.Además, la ayuda para desarrollar centros de excelencia y conglomerados de alta tecnología;
Furthermore, assistance to develop excellence centres and high-tech clusters;Es evidente que los aspectos económicos tienen efectos directos para la crisis y quela población de Darfur necesita ayuda para desarrollar una sólida infraestructura económica.
It was clear that economic aspects had a direct impact on the crisis andthat the population of Darfur required the assistance in developing a solid economic infrastructure.Los niños necesitan ayuda para desarrollar estrategias para trabajar en las dificultades.
Children need help developing strategies for working out difficulties.Los biólogos marinos necesitan su ayuda para desarrollar una mejor comprensión de los océanos.
Marine biologists need your help to develop a better understanding of the ocean.La sociedad civil necesita ayuda para desarrollar su capacidad, que le deben prestar las estructuras de la NEPAD a nivel nacional.
Civil society needs help to develop its capacity, which should be provided by NEPAD structures at the national level.
