Exemple de utilizare a Célebre în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ahora Marianne había en una causa célebre nueva.
Now Marianne had a new cause celebre.Con este célebre diseño de Tiffany, uno no puede equivocarse.
With this popular Tiffany motif, one is never lost.¿No han hecho de él una estrella, una causa célebre?
Haven't you made a star of it, a cause célèbre?O el periodista y célebre novelista cyberpunk Bruce Sterling.
Or the journalist and well-known cyberpunk novelist Bruce Sterling.Lo sé, eres el ladrón más célebre del país.
I know, you are the most notorious thief in the country.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
célebre arquitecto
célebre chef
frases célebrescélebre escritor
célebre artista
Descubre el pasado más célebre de Londres en este¡tour de La Muerte!
Discover London's more notorious past on this Grim Reaper tour!Sospecho que se va convertir en una especie de… causa célebre.
One suspects it might become a sort of… cause celebre.Célebre año pasado fue la causa el cambio de la mascota de la escuela.
Last year's cause celebre was the changing of the school mascot.Me enorgullece tratar al hijo de tan célebre colega.
I'm very proud to attend the baby of such a well-known colleague.Tú, célebre espada…"… bien templada por el famoso Yoshikane de Kaga.
You, noted sword, thoroughly tempered by the famous Yoshikane of Kaga.Está diseñada para una mujer trabajadora,no para una chef célebre.
It's designed for a working woman,not a celebrity chef.Más célebre por su entusiasmo que por su pericia si me recuerdo bien.
More noted for her enthusiasm than her ability if I remember rightly.Bueno, debo admitir que la idea de defender una causa célebre.
Oh, I must admit, the idea of defending a cause célèbre… Naturally.La más célebre interfaz para gestionar sus bases de datos en un servidor PHP.
The most popular interface for managing your databases on a PHP server.El autor de estas líneas era un pintor danés relativamente célebre.
The author of these lines was a fairly well-known Danish painter.Baidu es célebre por espiar datos privados y actividades de sus usuarios.
Baidu has been notorious for snooping into users' private data and activities.La fritura de pescado y patatas es la comida para llevar más célebre del país.
Fish and chips are the most popular takeaway food in England.Su rey más célebre, Hammurabi, fue, además, el primer rey del Imperio Babilónico.
Their most noted king, Hammurabi, was the first king of the Babylon Empire.¿Acaso esperabas que te contase el secreto de mi plato más célebre?
Do you really expect me to give away the secret to my most popular dish?ASAP Rocky es un rapero estadounidense, célebre por su álbum Long. Live.
ASAP Rocky is a 28-year-old American rapper, best known for his album Long. Live.Según el general de la NKVD Pável Sudoplátov:«Su secuestro fue una causa célebre.
According to NKVD General Pavel Sudoplatov,"His kidnapping was a cause célèbre.Es particularmente célebre por su sistema de control eléctrico totalmente automatizado.
It is particularly noted for its fully automated electrical control system.Se encuentra a 10 minutos en coche de la Torre de Gálata, célebre monumento medieval.
It is a 10-minute drive to Galata Tower, a popular medieval monument.Saul Bass es un artista célebre estadounidense dedicado a la cartelería del cine.
Saul Bass is a well-known American artist dedicated to the creation of movie posters.Los primeros motores de búsqueda aparecen,de los cuales el más célebre es" AltaVista.
The first search engines appeared,the most well-known being AltaVista.Las palabras de aquel célebre Primer Ministro Kato quien creó el gabinete flip-flop.
The words of that notorious Prime Minister Kato who created the flip-flop cabinet.Para no perder la costumbre,el FNSS recobró su célebre perfil en una nueva elección.
In a new election the NSSF,true to character, regained its notorious profile.Célebre por su movimiento reformista inspirado en Confucio que incluía la disolución de grandes haciendas.
Noted for his Confucianinspired reform movement that included the breakup of large estates.La zona que rodea Phetburi Road es célebre por sus excelentes oportunidades comerciales.
The area around Phetburi Road is best known for its excellent shopping opportunities.Otra célebre técnica de hedging, sin limitaciones ni fronteras, es la cobertura correlacionada.
Another popular hedging technique that has no limitations or boundaries worldwide is correlated hedging.
