Exemple de utilizare a Notorio în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es notorio por su breve sencillez.
It is remarkable for its brief simplicity.El montón se hace más grande y aún más notorio.
The mound will become larger and more visible.Es notorio el nivel de smog(no es neblina).
It is obvious the level of smog(not fog).El problema más notorio es su tronco.
The most egregious issue with the CX-3 is its puny trunk.¡El calor que dan al cuerpo es notorio!
The heat that these herbs bring to the body is remarkable!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
ejemplo notoriocambio notorioejemplo más notoriocasos más notorios
Doyle fue notorio por sus bromas pesadas.
Doyle was well-known for his practical jokes.Sí, y tu derroche de optimismo es debidamente notorio.
Yes, and your brimming optimism is duly noted.Y fue notorio a todos los moradores de Jerusalén;
And it was known to all the dwellers at Jerusalem;El“fenómeno” era mucho más notorio que lo creído.
The"phenomenon" was much more evident than it was believed to be.Es notorio como el lugar de nacimiento de Adolf Hitler.
It is well-known as the birthplace of Adolf Hitler.Este aumento es particularmente notorio en Asia del sur y en África.
This increase is particularly noted in South Asia and Africa.Y fue notorio á todos los moradores de Jerusalem;
And this very thing is known to all who dwell in Jerusalem;Con una mirada aguda y postura de guerrero,el cambio era notorio.
With a sharp look and warrior posture,the transformation was remarkable.Esto es más notorio cuando se observa al ave desde la espalda.
This is most obvious when viewing the back of the bird.Sin embargo, en la última década,Indonesia ha alcanzado un crecimiento económico notorio.
But over the past decade orso, Indonesia has achieved remarkable economic growth.Es notorio por su trabajo en Wilton House y en Lincoln's Inn.
He is noted for his work at Wilton House and Lincoln's Inn.Tal vez el ejemplo más notorio de esto es en el área de las finanzas.
Perhaps the most egregious example of this is in the area of finance.Es notorio que las plantas de las tres especies son similares a L.
It should be noted that plants of all three species are similar to I.¡Esto por sí mismo constituye el ejemplo más notorio de una contradicción dialéctica!
This, in itself, constitutes the most remarkable example of a dialectical contradiction!Que sea notorio que Satanás engendró un hijo con una mujer mortal.
Let it be known that Satan begat a son with a mortal woman.Notorio saber Otra alumna se convirtió en una figura cercana y admiradora.
Remarkable knowledge Another student became a dear and appreciative figure.Elija un evento altamente notorio con una ceremonia adecuada para presentar el premio.
Select a highly visible event with an appropriate ceremony to present the award.Es notorio que no toda lana es igual ni tiene la misma cualidad;
It is noteworthy that not all wool is the same or has the same quality;El resultado aún es notorio por la riqueza arquitectónica que ofrece al visitante.
The result is even known by the architectural richness that offers to the visitors.Es muy notorio el cambio de estaciones en Berlín, con un colorido otoño.
It is quite remarkable the change of seasons in Berlin, with a colorful autumn.Es particularmente notorio en la biota del Ártico, alejada de las fuentes antropogénicas.
It is especially evident in the Arctic biota, far from anthropogenic sources.Era notorio en Sabadell que en la cárcel llevaban vida de comunidad.
It was known in Sabadell that in prison these religious were living community life.Pero lo que es realmente notorio, es la fuerte presencia de conceptos bíblicos/cristianos….
But what is really remarkable is the strong presence of biblical/christian concepts….Resulta notorio el que un 60% de preguntados afirmemos“no poder leer bien” la información.
It is noteworthy that 60% affirm asked“can not read well” information.
