Exemple de utilizare a Capturar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me alegro de capturarlo en los Estados Unidos.
Glad I caught you stateside.No debía haberse dejado capturar por ellos.
He shouldn't have got caught by them.Capturar los instantes, descubrir el mundo.
Seize the moments, discover the world.¿Cómo podemos capturar el resplandor de ella?.
How can we capture her glowing.Deja que nosotros los ayudemos a capturar a Baal.
Allow us to assist you in apprehending Baal.
Oamenii se traduc, de asemenea,
No os dejéis capturar por Katsuya o Hanada.
Don't get caught by Katsuya or Hanada.Carpe diem- frase latina significa capturar el momento.
Carpe diem- latin phrase means seize the moment.Ahora puedes capturar una imagen con menos destellos.
You can now shoot an image with less flare.Gabe, el plan del general no era capturar la ciudad.
Gabe, the General's plan wasn't about taking the city.Debemos capturar Acantilado Rojo y tomar su capital.
We must seize Red Cliff and storm the capital.¿Cuánto tiempo puedo capturar vídeos en PS4?
How long can I capture videos on PS4?Ofensiva: Capturar, retener y explotar la iniciativa.
Offensive: Seize, retain, and exploit the initiative.¡Detener al enemigo es lo mismo que capturar a los ladrones!
Detaining the enemy is the same as apprehending thieves!Puedes capturar la firma de un cliente con tu iPhone.
You can collect a customer's signature with your iPhone.La garra magnética es capaz de capturar 24 latas llenas de tomate de 1Kg.
The magnetic gripper is capable of taking 24 full cans(1Kg Tomato).Capturar armas de la AP y cerciorarse de que no llegan nuevas.
Seize weapons from the PA and make sure no new ones reach it.El capitán se deberá capturar el buque a cualquier precio.
The captain had to grab the ship at any cost.Los Caballos capturan en el mismo modo que se mueven sin capturar.
Knights Me encanta ver y capturar momentos a través de mi cámara….
I love to see and collect moments through my camera….Las Torres capturan de la misma manera de como se mueven sin capturar.
Rooks Puedes capturar la firma de un cliente con tu dispositivo Android.
You can collect a customer's signature with your Android device.Una herramienta útil que le permite capturar, ver y analizar los datos WiFi.
A useful tool that lets you collect, view and analyze WiFi data.Antes de capturar imágenes, limpie la lente de la cámara con un paño de microfibras.
Before taking a photo, wipe the camera lens with a microfibre cloth.No fue disuadido o desalentado de su intención de capturar un tanquero británico.
It was neither deterred nor dissuaded from seizing a British tanker.En invierno, se puede capturar una gran cantidad de peces en dicho sitio.
In winter, a large number of fish can be caught from such a site.Concedió nuevos poderes a los aurores: por ejemplo, permiso para matar en vez de capturar.
The Aurors got new powers powers to kill rather than seize, for example.¿Cómo podíamos capturar todos los paquetes que transitaban por el concentrador?
How could we capture all the packets that passed through the hub?Desde el comienzo la estrategia de la junta de capturar las Malvinas fue delirante.
From the start, the junta's strategy of seizing the Falklands was delusional.Mi objetivo era capturar imágenes pasmosamente bellas con una modelo japonesa.
My objective was to take breathtakingly beautiful images with a Japanese model.Déjenme asegurarles que capturar a estos peligrosos terroristas es nuestra principal prioridad.
Let me assure you that apprehending these dangerous terrorists is our top priority.
