Exemple de utilizare a Cautela în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cautela, agente DeMarco.
Cautiousness, agent DeMarco.Aún no entiendo su cautela.
I still don't understand your circumspection.Pero no con cautela, como deseaba el señor Tegana.
But, not with stealth, as lord Tegana wished.El Comité debe proceder con cautela.
The Committee needed to move forward carefully.Deben actuar con cautela y previsión.
They must act with circumspection and with foresight.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
mayor cautelaextrema cautelagran cautelamáxima cautelaespecial cautela
Utilizare cu verbe
proceder con cautelaactuar con cautelainterpretarse con cautelasuma cautelatratarse con cautelautilizarse con cautelaconsiderarse con cautela
Mai mult
Utilizare cu substantive
principio de cautela
Una labor tan compleja debería abordarse con cautela.
Such a complex task should be approached with circumspection.Soy el amo de la cautela, puedo espiar a cualquiera.
I'm a master of stealth, I can sneak up on anybody.Sensacionalismo de los medios explica gran parte de la cautela.
Media sensationalism accounts for much of the wariness.Aún otra cautela molesta con la cual debemos vivir.
Yet another discomforting wariness that we must live with.Sí, busco a mi amigo-dijo Steven fríamente, con cautela.
Yes, I am looking for my friend," Steven said coldly, carefully.Para más cautela, considere plantar árboles en la zona abierta.
For extra stealth, consider planting trees in the open area.No confiar en esa cobertura como sustitutivo de la debida cautela.
Do not rely on such cover as a substitute for due diligence.El reposacabezas de la cautela es vendido por separado por los otros proveedores.
The Stealth Headrest is sold separately by other vendors.Pero en esto el proletariado debe estar alerta y obrar con cautela.
But here the proletariat must be on the alert and act with circumspection.Lo que requerirá cautela, que el propósito este claro, y sobre todo, calma.
This will require stealth, clarity of purpose, and above all, calm.Si no puede aceptar una ligera arruga,por favor ordene cautela, gracias.
If you can not accept a slight wrinkle,please order cautious, thank you.Con la cautela que le habían enseñado los años, Svoboda cambió de tema.
With a wariness that the years had taught her, Svoboda steered the talk.Sin embargo, aunque las perspectivas son más favorables, es importante mantener la cautela.
However, although the outlook is more favourable we must still remain cautious.Sin embargo, sugerimos cautela sobre el papel de los TI en las tierras altas.
However, we suggest cautiousness on the role of IT in the highlands.Expresamos nuestros pensamientos, sentimientos ycreencias con disculpas, cautela o falsa modestia.
We express our thoughts, feelings andbeliefs in apologetic, cautious or self-effacing ways.Sin embargo, sugerimos cautela sobre el papel de los TI en las tierras altas.
However, we suggest cautiousness on the role of IT Inglés· Inglés(pdf).Cautela- Debido a su entrenamiento ninja, Andy es competente en el Sigilio.
Stealth- Due to his ninja training, Andy is proficient in Este artículo expresa mis preocupaciones y cautela sobre el movimiento de G12 a nivel mundial.
This article expresses my concerns and cautions about the G12 movement worldwide.Con cautela, abrió la puerta ligeramente y miró dentro(la circunstancia está invertida).
With cautiousness, he opened the door slightly and looked inside(the circumstance is inverted).Confianza: confianza en los demás o cautela en los demás Conciencia, facetas y propiedades.
Trust- Trusting of others or Cautious of others Conscientiousness facets and properties.Cautela implica aprender a reconocer y evitar los que intentan destruir las relaciones correctas.
Cautiousness involves learning to recognize and avoid those intent on destroying right relationships.Naturalmente, são requeridas altitudes suficientes e extrema cautela quando voando sobre áreas habitadas.
Naturally, sufficient and extreme caution is required altitudes when flying over inhabited areas.De todas formas, la cautela debe ser máxima, como mínimo por tres motivos.
We must be as cautious as possible, however, due to at least three reasons.Pero ten cuidado y cautela, el río Amazonas lleva un montón de peligros ocultos.
But be careful and cautious, the Amazon River carries a lot of hidden dangers.El protector de la cautela es el para la solución para todas sus exigencias de protección.
Stealth protector is the one stop solution for all your protection requirements.
