Exemple de utilizare a Colocó în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
O las colocó el mismo Ryan.
Or Ryan planted it himself.Sacó los huevos y los colocó en un plato.
She takes out the eggs and places them in a bowl.Sí, colocó las dos enfrente.
Yes, that puts two in the way.Sacó los huevos y los colocó en otro plato.
She pulled the eggs out and place them in a bowl.Dios colocó dos varas para que aguantaran al arca.
YHVH places two staves to hold up the one ark.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
coloque el aparato
coloque la unidad
coloque la tapa
coloque los alimentos
niños colocadoscoloque el cursor
colocar anuncios
coloque dos
coloque la máquina
coloque las manos
Mai mult
Utilizare cu adverbe
coloque siempre
luego coloqueni coloquesimplemente coloquebien colocadocolocado correctamente
posible colocarcolocar fácilmente
coloque cuidadosamente
colocar directamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
vuelva a colocarevite colocardesea colocarvuelva a colocarlo
permite colocarconsiste en colocarintenta colocarrecomendamos colocarquieres colocartrate de colocar
Mai mult
Despidió a todo el mundo, colocó a su propia gente.
He fires everybody, puts in his own people.Y las colocó en un plato como pequeñas flores.
And he arranged them on a plate like little flowers.Sacó las zanahorias y las colocó en un tazón.
She fished the carrots out and place them in a bowl.¡Ella la colocó entre mis cosas!
She planted it in my stuff!Amenazaste al sujeto se asustó y lo colocó en otro lado seguro.
You threaten the guy he gets freaked and puts it somewhere safe.Colocó la mano sobre su vientre y miró el reloj.
Putting his hand on her big belly and looking at his watch.Quizá alguien la colocó ahí para culpar a papá.
Maybe somebody planted it there to frame Dad.Colocó otro periódico, el asesino roba ese también.-¿Tiene.
Puts down another paper, the killer steals that one.Rose se inclinó y colocó su mano en mi hombro.
Rose leans over and places her hand on my shoulder.Añadió y remodeló edificios,plantó árboles y colocó piedras.
He added and remodelled buildings,planted trees, and arranged stones.¿Por qué D'os nos colocó en un mundo físico, material?
Why did God place us in a physical, material world?Se colocó a mi derecha entre uno de nuestro grupo y los Intermedios.
He positioned himself to my right between one of our group and the Midwayers.Sacó las zanahorias y las colocó en un recipiente.
She takes out the carrots and places them in a bowl.Cobb lo colocó cuando entramos en su departamento.
Quien enderezó mis pies como las gacelas, quien me colocó sobre mis alturas.
He makes my feet like deers', and stands me firmly on my high places.La colocó en el bosque junto con huesos de animales sangre, extraños amuletos.
Planted it in the woods along with animal bones blood, weird amulets.Anabel Ramos, de 21 años, colocó flores en torno a la mesa.
Anabel Ramos, 21, arranged flowers around the edge of the table.Así que alguien puso en marcha el lava- vajillas y después colocó los pedazos rotos.
So someone ran the dishwasher, and then arranged the broken pieces.Durante Villains United,Scandal colocó a su novia, Knockout, como espía en la Society.
During Villains United,Scandal positioned her lover Knockout as a mole in the Society.Volvió a escalar por la izquierda y se colocó por debajo de la difícil escalada.
He climbed back left and positioned himself below the difficult climbing.El Diablo lo alcanzó y le colocó un brazo sobre los hombros.
The devil comes over to him and puts his arm around his shoulder.Minutos antes del despegue,Colin colocó su cámara sobre un carro… y esperó.
Minutes before takeoff,Colin positioned his camera above a wagon. And waited.Al final de la apertura, O'Neill colocó dos cañones cargados con metralla.
At the end of the breach, O'Neill positioned two cannon, loaded with chain-shot.Por ejemplo, en internet,puedes ver que Edwards colocó su colección de béisbol de forma diferente.
For instance, online,you can see Edwards arranged his baseball collection differently.
