Exemple de utilizare a Coloque în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Coloque un clasificado si necesita vender algún artículo.
Post a classified if you have something in need of selling.Elija un método(A o B) cuando coloque el alambre de seguridad.
Choose a method(A or B) when attaching the safety wire.En su suelo, coloque de dos a tres pulgadas de espesor de abono.
On your soil, lay two to three inches thick of compost.No es su prometida hasta que él le coloque el anillo en su dedo.
She is not his fiancee until he puts a ring on her finger.Cuando coloque la chapa metálica, no la corte en piezas pequeñas.
When attaching the metal sheet, do not cut it into small pieces.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
coloque el aparato
coloque la unidad
coloque la tapa
coloque los alimentos
niños colocadoscoloque el cursor
colocar anuncios
coloque dos
coloque la máquina
coloque las manos
Mai mult
Utilizare cu adverbe
coloque siempre
luego coloqueni coloquesimplemente coloquebien colocadocolocado correctamente
posible colocarcolocar fácilmente
coloque cuidadosamente
colocar directamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
vuelva a colocarevite colocardesea colocarvuelva a colocarlo
permite colocarconsiste en colocarintenta colocarrecomendamos colocarquieres colocartrate de colocar
Mai mult
MSF dará la bienvenida a un Pacto que coloque a las personas en su núcleo.
MSF will welcome a compact that puts people at its heart.Coloque una copia de una muestra de formato de plato en su refrigerador.
Post a copy of a sample plate format on your refrigerator.No dañe, modifique ni coloque objetos pesados sobre el cable AC.
Do not damage, modify, or rest heavy objects on the AC cable.No pulse el botón de liberación del objetivo cuando coloque un objetivo.
Do not press the lens release button when attaching a lens.Usando una bolsa de manga, coloque el merengue en el papel para hornear.
Using a sleeve pouch, lay the meringue on the baking paper.Coloque la hoja de la sierra en posición de descanso y apriete el.
Bring the saw blade to rest position and press the traverse lock 18.Con su mano bajo el plato, coloque la sartén sobre la frittata.
With your hand under the plate, lay the frying pan over the frittata.Coloque las rodajas de tomate encima de la mezcla de huevo en una sola capa.
Arrange tomato slices on top of egg mixture in a single layer.Solicítele a la compañía que coloque un“congelamiento” en su registro de crédito.
Ask the company to put a freeze on your credit file.Puede que sienta algunos calambres cuando el médico coloque el DIU.
You might feel some cramping when the healthcare provider puts in the IUD.Si utiliza una guía de cinta, coloque el cable sobre la ranura superior.
If a tape guide is used, lay the cable onto the groove on the top.Coloque la otra pierna sobre el mismo escalón y deténgase durante unos segundos.
Bring your other leg to the same stair and pause a few seconds.Para no comprar armarios adicionales, coloque los lados de las baldosas.
In order not to buy additional lockers, lay the sides of the tiles.Cuando coloque el mango vertical, quite la cubierta de la batería de antemano.
When attaching the vertical grip, remove the battery cover in advance.Necesitan una solución rápida que coloque efectivo en su bolsillo de inmediato.
They need a quick solution that puts cash in their pocket right away.Coloque los pedazos sobre un molde para hornear, con las partes cortadas hacia arriba.
Spread pieces in a single layer on a baking sheet, cut sides up.Después de diez minutos,agregue el corte de calabaza en cubos, coloque los guisantes remojados.
After ten minutes,add the pumpkin cut into cubes, lay the soaked peas.De la misma manera, coloque más hilo para continuar decorando esa área.
In the same way, lay additional thread to continue decorating this area.Coloque sus manos bajo los glúteos con los dedos apuntando hacia la columna.
Tuck your hands under your buttocks, with your fingers pointing toward your spine.En la forma aceitada, coloque tres capas de masa de lasaña, relleno y queso.
In the oiled form, lay three layers of lasagne dough, stuffing and cheese.Coloque la puerta del compartimiento de las baterías en su sitio y apriete el tornillo.
Snap the battery compartment door back into place and tighten the screw.En el orificio, coloque el tubérculo, ligeramente espolvoreado sobre la ceniza de la tuerca.
In the hole lay the tuber, lightly sprinkled on top of the nut ash.Coloque el armazón cruzado en el cielorraso de modo que se ajuste a la estructura existente.
Arrange cross framing in the ceiling to suit the existing structure.Cuando coloque accesorios en el cochecito, aleje las manos y los dedos de los.
When attaching accessories to the stroller, keep hands and fingers away from the.Coloque el papel estándar suministrado(tamaño postal, 5 hojas) en el cassette de papel.
Place the supplied standard paper(Postcard size, 5 sheets) in 
