Exemple de utilizare a Comparecerá în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comparecerá esta tarde.
He's being arraigned this afternoon.Emil Slovak comparecerá en la corte hoy.
Emil Slovak will appear in court today.Comparecerá ante mí dentro de cuatro días.
You will come before me in four days time.¿Sabías que el Dr. Crawford comparecerá ante la corte?
Did you know Dr. Crawford's appearing in court?No comparecerá porque es un día festivo.
No arraignment'cause of the holiday.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
comparezcan ante la justicia
comparecer ante el tribunal
derecho a comparecercomparecer ante un juez
comparecer ante el juez
el derecho a comparecerautor compareciócomparezcan ante la corte
comparecer en persona
comparecer a los autores
Mai mult
Utilizare cu adverbe
comparecer personalmente
Utilizare cu verbe
citado a comparecerhacerlos comparecerllamado a comparecer
El clan que el Señor señale comparecerá por familias;
The clan which the LORD designates shall come forward by families;Y ninguno comparecerá vacío delante de mí.
And none shall appear before me empty.Y asegúrense de que los medios locales sepan cuándo Merritt comparecerá.
And make sure that the local news knows when Merritt will be arraigned.Ella comparecerá mañana a primera hora.
She will be arraigned first thing tomorrow.Según la afiliada de CNN KIRO,Letourneau comparecerá en corte este martes.
According to CNN affiliate KIRO,Letourneau will appear in court Tuesday.Y ninguno comparecerá vacío delante de mí.
None shall appear before Me empty-handed.Colateral a veces es necesario para garantizar que el acusado comparecerá.
Collateral is sometimes required to guarantee that the defendant will appear.Zidane comparecerá hoy en rueda de prensa.
Zidane to appear at a press conference today.Comparecerá ante mi mañana a las 10:00.
You will appear before me tomorrow morning at 10:00.Tres veces al año comparecerá todo varón ante el Señor, tu Dios.
Three times a year all your menfolk will appear before Lord Yahweh.Comparecerá esta tarde ante, el magistrado.
You're appearing in court today, before the magistrate.El sospechoso detenido comparecerá ante el tribunal acompañado de oficiales.
The suspect who is in detention shall appear in court accompanied by officers.Comparecerá ante el Tribunal y tomará la palabra.
He will appear before the Tribunal and take the floor.Una portavoz señaló que comparecerá ante el tribunal en Londres"lo antes posible".
A spokeswoman added that he would appear in court in London"as soon as possible".Comparecerá en el Congreso para responder preguntas sobre el caso.
He will appear before lawmakers today to answer questions on the case.La Comisión comparecerá en todos los casos ante la Corte.
The Commission shall appear in all cases before the Court.Villa comparecerá en la rueda de prensa ante los medios.
Villa will attend the post-training press conference.El Coronel De Jager comparecerá a juicio… bajo 63 cargos de asesinato.
De Jager will stand trial on 63 counts of murder.Tanis comparecerá ante un juez instructor el viernes en una vista a puerta cerrada.
Tanis is to appear before an investigating judge on Friday.Cada uno comparecerá como testigo ante el universo.
Each one will stand before the universe as a witness.Hadji comparecerá ante los jueces como una formalidad, después de esto será liberado.
Haci will appear before the judge 's formality after that he is free to go.El jueves comparecerá ante el Comité Bancario del Senado.
On Thursday, he will appear before the Senate Banking Committee.¿Quién comparecerá ahora y abrazará a Dios en toda su misericordia?
Who will come forward now and embrace the Lord in all of his mercy?El jueves comparecerá el preso ante los magistrados, siendo además necesaria la presencia de ustedes.
On Thursday the prisoner will be brought before the magistrates, and your atten-.
Synonyms are shown for the word 
