Exemple de utilizare a Cronometrado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Lo has cronometrado?
What's my time?Esa es la desventaja de un sistema cronometrado.
This then, is the disadvantage of time-controlled system.No lo he cronometrado.
I haven't timed it.Fue cronometrado a 78 km. por hora, a pie.
Was clocked at 45 miles an hour, on foot.Cada movimiento era cronometrado.
Every move is clocked.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
tramo cronometradosesión cronometrada
Utilizare cu verbe
Pensé que cronometrado en el comienzo apenas era perfecto.
La anotación automática cronometrado por computadora.
The automated scoring computer clocked.Axial con los rodillos reductores por el motor, yluego el pedal conecta el cronometrado.
Axial with the reducer rolls by the motor, andthen the foot trample connects timing.Todo va cronometrado.
Everything's on timers.El tramo cronometrado del viernes terminó con López a la cabeza, con un tiempo de 2:27.25 seguido por Caselli, a 1.07 y Rodrigues, a 2.12 del ganador.
Friday's timed section ended with López in the lead with a Ya ven, hasta el sexo está cronometrado estos días.
You know, even sex is on a stopwatch these days.Entrenamiento cronometrado en unas condiciones muy extrañas, sin obtener el resultado que queríamos.
Qualifying practice in a very strange conditions, without getting the result we wanted.El procesador es MediaTek Helio A22 cronometrado a 2.0 GHz.
The processor is MediaTek Helio A22 clocked at 2.0 GHz.Jackhammer fue una vez cronometrado en 200 explosiones por minuto en una prueba.
Jackhammer was once clocked at two hundred blows per minute in testing.Si la zona de calentamiento temporizado esta, por ejemplo, en la parte de abajo,el tiempo cronometrado aparecerá en las pantallas de arriba.
If En su primera carrera, Bible fue cronometrado a 186 mph(299 km/h), bastante por debajo del récord.
On his first run, Bible was clocked at 186 mph(299 km/h)-well below the record.De Wolf declaró que el arco de tiempo para el robo era tan breve que los ladrones tenían que haber conocido y cronometrado los procedimientos de transferencia con antelación.
De Wolf stated that the window for opportunity was so small that the perpetrators must have known ahead of time about the transfer procedures and timing.Lo hemos cronometrado todo.
Everything has been timed.Su nuevo control posee una función“cookand hold” que mantiene los alimentos cocidos calientes durante un máximo de 3 horas luego de que finalice el asado cronometrado u horneado cronometrado.
Your control has a cook andhold feature that keeps cooked foods warm for up to 3 hours after Timed Baking or Timed Roasting is finished.El acto de Gideon está cronometrado hasta el último segundo.
Gideon's performance is timed down to the last second.Si lo hemos cronometrado bien, esas chicas ya estarán achispadas y no tendremos que comprarles bebida.
If we have timed this right, the girls will already be tipsy and we will not have to buy them drinks.Indicaciones Fácil lectura del tiempo cronometrado: hora y cronógrafo.
Easy reading of measured time: time and chronograph.Modo de trabajo cronometrado: el usuario puede configurar el cronometrado según las necesidades;
Medidor inmediato, medidor retrasado, reloj reloj cronometrado o diferencial de presión.
Meter immediate, meter delayed, time clock delayed or pressure differential.El español lo persiguió, peroLuis había cronometrado su movimiento a la perfección, y cruzó la meta 13 segundos antes que Mola, con Murray haciéndolo en tercer lugar.
The Spaniard inevitably gave chase butLuis had timed his move to perfection, soaring through to the line with Mola crossing 13 seconds behind followed by Murray.De esta manera, el otro integrante de la armada del Mazzucco Can Am Team finalizó el primer tramo cronometrado del DR40 en 5h15m17 y se quedó con el primer puesto.
In this way, the other member of Mazzucco Can Am Team finished the first timed section of DR40 in 5h15m17 and got the first place.Calendario del programa: Hasta cierto punto los programas están cronometrado con respecto al mercado, y también a los programas de producción de las plantas de ensamblaje.
Program timing: To some extent programs are timed with respect to the market, and also to the production schedules of the assembly plants.Conductor agresivo: Completa el desafío cronometrado con 60 segundos de margen.
Offensive Driver(Hydrano): Complete the time challenge with at least 60 seconds remaining.Cuando he visto que iba a ser un entrenamiento cronometrado en mojado, me he marcado como objetivo la primera fila.
When I saw that it was going to be a wet qualifying session, I set a front-row position as my target.El registro de ejercicio se crea para el último entrenamiento cronometrado por usted en el modo de cronógrafo, que se almacena automáticamente cada vez que pone el cronógrafo en los ceros.
An exercise record is created for your last workout that you timed in the Stopwatch Mode and stored automatically whenever you clear the stopwatch to all zeros.
