Exemple de utilizare a Cuelgo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cuelgo la segunda bolsa ahora.
Hanging a second bag now.Soy feelin al poco escéptico con quién cuelgo hacia fuera.
I'm feelin a little scepticle Of who I hang out with.Cuelgo. Ray está en buena forma.
I hang up. Ray is in good form.Me pegan en tu corazón, y cuelgo en cada palabra que dices.
I'm stuck on your heart I hang on every word you say.Cuelgo la primera unidad de su tipo.
Hanging first unit of type-specific.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
colgar en la pared
espacio para colgarcolgar la ropa
colgar el teléfono
cuelgan del techo
cable cuelguecolgando de un hilo
gancho para colgarcolgando de un árbol
cuelgue del borde
Mai mult
Utilizare cu adverbe
colgar fácilmente
colgando hacia abajo
simplemente cuelguecolgando aquí
colgar alrededor
ahí colgadocolgando ahí
colgado boca abajo
colgando fuera
cuelgan hacia fuera
Mai mult
Utilizare cu verbe
sirve para colgarcolgar para secar
acabo de colgarquieres colgarquede colgandopermite colgarencontrado colgado
Mai mult
Estoy atrapada en tu corazón, cuelgo en cada palabra que dices.
I'm stuck on your heart, I hang on every word you say.¿Cómo cuelgo mi calendario de pared?
How do I hang up my wall calendar?También aquí, este es el gancho cuelgo de cuando estoy en problemas.
Also here, this is the hook I hang from when I'm in trouble.Cómo cuelgo este cuadro en la pared?
How will I hang this picture on the wall?Después de la pausa de las Navidades, cuelgo la primera entrada del 2013!
After the Christmas break, I hang the first entry of 2013!Cuelgo uno de las paginas de lo nuevo que ando haciendo.
I hang one of the pages of the new that I'm doing.Después de 18 años cuelgo mis guantes y dejo la tiza.
After 18 years I am hanging up my grips and leaving the chalk behind.Cuelgo. Ya no puedo reprimir más mi angustia.
I hang up. Luego de 18 años cuelgo mis manos y dejo la tiza atrás.
After 18 years I am hanging up my grips and leaving the chalk behind.Cuelgo el balde lleno de cal en el mango del manubrio.
I hang the bucket with the bottom full of lime from the handlebar.Ya no tomas café en el balcón, ahí es donde cuelgo la ropa mojada.
No longer have coffee on balcony- that's where I hang wet clothes.Pero las cuelgo en un medio digital.
But I post them on a digital media platform.Cuelgo el teléfono y tiemblo, puede que haya cometido un error.
Hang up the phone and I shake, I think I may have made a mistake.¿Está bien si cuelgo unas cuantas camisas en el armario?
Is it cool if I hang a few shirts in the closet?Cuando cuelgo a un hombre, quiero que sepa lo que le viene.
When I hang a man Siento que cuelgo de un hilo, y la caida es larga.
I feel like I'm hanging by a thread, it's a long way down.Por eso cuelgo por unos poquitos días el cartel de"cerrado por vacaciones".
So hang for a few days the sign"closed for vacation".Es por eso que cuelgo mi versión de la rosa de Sant Jordi.
That's why I hang my version of the Rose de Sant Jordi.Además, cuelgo un vídeo con una actuación de una de sus últimas giras.
In addition, I hang a video with a performance from one of Kris' last tours.Hobbies: A veces cuelgo con mis compinches en algunos bares baratos.
Hobbies: Sometimes I hang with my buddies at some nice cheap bars.Aquí cuelgo nuevos diseños, esta vez de alfileres, espero que os gusten!
Here I hang new designs, this time of pins, Por fuera, en el molle, cuelgo los guantes de trabajo, ferrocerio y un silbato.
On the outside, in the molle, I hang work gloves, ferrocerio and a whistle.Siempre cuelgo dibujos de personajes,ésta vez cuelgo uno de paisajes^^.
Always Por último cuelgo un video de la quedada, espero que os guste!
Finally hang a video of the stay, hoping that you like! Bye!
Synonyms are shown for the word 
