Exemple de utilizare a Deben utilizar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los niños deben utilizar bajo la dirección de los adultos.
Children should used under the direction of the adult.El dispositivo móvil yla impresora de formato grande deben utilizar la misma red.
Mobile device andlarge format printer must utilize the same network.Deben utilizar un método anticonceptivo en el que pueda confiarse.
They must use birth control that can be trusted.Las direcciones URL internas deben utilizar la misma dirección URL pública.
The internal URLs have to use the same public URL.Todos deben utilizar el aparato respirador, hasta que podamos emerger.
Everybody must wear the breathing apparatus, until we can surface.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
programa utilizarutiliza cookies
categoría utilizandoutilizando el cuadro
sitio web utilizasaldo no utilizadomodelos que utilizanutilizan este mando
este sitio web utilizauvas utilizadas
Mai mult
Utilizare cu adverbe
ampliamente utilizadoutilice únicamente
se utiliza principalmente
posible utilizarutilice solamente
más utilizadosutilice sólo
ya utilizanse utiliza generalmente
web utiliza
Mai mult
Utilizare cu verbe
utilizar para abrir
desea utilizarseguir utilizandoutilizado para tratar
recomendamos utilizarpermite utilizarcontinuar utilizandoempezar a utilizarsuelen utilizarevite utilizar
Mai mult
Para sustituir el inserto estándar,los clientes deben utilizar insertos ALIS.
Los clientes deben utilizar pasamanos para abordar el autobús.
Customers should utilize hand railings to board the bus.Las instalaciones que deben estar completamente fuera de línea deben utilizar RLM.
Installations that must be completely offline should utilize RIM.Por lo tanto, los estudiantes deben utilizar solamente en las clases de Inglés de EAP.
Therefore, students are required to use only English in EAP classes.Para ser utilizable, estas dos direcciones URL internas deben utilizar la misma zona.
Los anestesistas deben utilizar muchos fármacos para evitar esta complicación.
Anesthesiologists have to use many drugs Los comerciantes que han validado el cumplimiento de PCI deben utilizar esta integración. Home.
Merchants who have validated PCI compliance may use this path. Home.Los jugadores deben utilizar los mecanismos de ambos reinos para alcanzar su objetivo final.
Players must utilize both realms' mechanisms to reach their final goal.Si fuera apropiado, los auditores internos deben utilizar dichos criterios en su evaluación.
If adequate, internal auditors may use such criteria in their evaluation.Los bomberos deben utilizar aparatos respiratorios autónomos y vestimenta protectora completa.
Firefighters should wear self-contained breathing apparatus and full protective clothing.Averigüe si los beneficiarios de Medicaid deben utilizarlo para cubrir su tratamiento médico.
Find out if Medicaid recipients need to use Medicaid for medical treatment.Bomberos deben utilizar equipo protector adecuado y un equipo de respiración autónoma.
Fire-fighters should wear appropriate protective equipment and self-contained breathing apparatus Los operadores y demás personas que se encuentren en el lugar deben utilizar protección ocular y auditiva.
Operators and bystanders must wear eye and hearing protection.Todos los huéspedes deben utilizar ropa de cama, sacos de dormir están prohibidos.
All guests are required to use bed linen, sleeping bags Algunas mujeres son sensibles al nonoxinol-9 y deben utilizar espermicidas sin este compuesto.
Some women are sensitive Así, los jugadores deben utilizar estrategias adecuadas para crear rápidamente más combinaciones.
Thus, players need to use proper strategies Nota: Los conductores y pasajeros menores de 16 años deben utilizar protectores aprobados para la cabeza.
Note: Passengers under 16 years of age must wear approved protective headgear.Las presentaciones deben utilizar microinversores APsystems en todo o parte del proyecto.
Submissions must utilize APsystems microinverters in all or part of the project.Los planes y medidas de adaptación al clima deben utilizar las fuentes de conocimiento tradicional;
Climate adaptation plans and measures should utilize sources of traditional knowledge;Los trabajadores que deben utilizar guantes de protección puede usar su teléfono con confianza.
Workers who must wear protective gloves can still use their phone with confidence.Así que hoy en día, los cazadores deben utilizar ciertas fórmulas para justificar sus afirmaciones.
So nowadays, hunters have to use certain formulae Además, los programadores deben utilizar mecanismos como colas de comandos y sincronicación entre GPUs.
Furthermore, programmers are required to use mechanisms such as command queues and inter-GPU synchronization.En estas circunstancias,los vehículos deben utilizar la siguiente mejor tecnología de requipamiento.
In these circumstances,the vehicles must utilize the next best retrofit technology.Las diferentes condiciones de trabajo deben utilizar diferentes materiales para la trituración de mandíbulas.
Different working conditions need to use different materials jaw crusher liners Las estrategias principales de enseñanza deben utilizar métodos personalizados, intensivos y multisensoriales, según sea apropiado.
The major instructional strategies should utilize individualized, intensive, and multisensory methods as appropriate.
