Exemple de utilizare a Necesario utilizar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
No es necesario utilizar un cable cruzado.
You are not required to use a crossover cable.Para una respuesta extendida es necesario utilizar EasyTax.
For an extended response is required to use EasyTax.No es necesario utilizar un icono a todo color.
It is not required to use a full-color icon.Si el evento está en marcha, es necesario utilizar otra radiación.
If the event is running, you need to use another radiation.Es necesario utilizarlo, como mínimo, cada dos días.
It's required to use, at least, every two days.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
programa utilizarutiliza cookies
categoría utilizandoutilizando el cuadro
sitio web utilizasaldo no utilizadomodelos que utilizanutilizan este mando
este sitio web utilizauvas utilizadas
Mai mult
Utilizare cu adverbe
ampliamente utilizadoutilice únicamente
se utiliza principalmente
posible utilizarutilice solamente
más utilizadosutilice sólo
ya utilizanse utiliza generalmente
web utiliza
Mai mult
Utilizare cu verbe
utilizar para abrir
desea utilizarseguir utilizandoutilizado para tratar
recomendamos utilizarpermite utilizarcontinuar utilizandoempezar a utilizarsuelen utilizarevite utilizar
Mai mult
Para modificar los parámetros es necesario utilizar el control de unidad.
To modify the parameters is necessary use the unit control.Si es necesario utilizar harina extra mientras se amasa.
If it's necessary use extra flour while kneading.Debido al soporte del navegador HTTPS es necesario utilizar HTTP/2.
Due Por eso es necesario utilizar palabras clave negativas.
That is why you need to use negative keywords.Tenga en cuenta que el acceso a Internet puede ser necesario utilizar Driver Whiz.
Please note that internet access is required to use Driver Whiz.No es necesario utilizar"sudo" en Sabayon Linux.
There is no requirement to use the sudo command in Sabayon Linux.Para la limpieza diaria es necesario utilizar únicamente una bayeta o paño húmedo.
For a daily cleaning it is enough to use a damp cloth.Necesario utilizar parte de los smartphone como base para mantener todo….
Required to use part of the smartphone as a basis Para utilizar esta función es necesario utilizar una tarjeta SD se vende por separado.
An SD Card(sold separately) is required to use this feature.Es necesario utilizar el teléfono móvil después de conectar A2DP.
It is necessary to operate the mobile phone after A2DP is connected.Por este motivo, consecuentemente, es necesario utilizar las tecnologías de producción más modernas.
That's why it is necessary to utilize correspondingly modern technologies for production.¿Es necesario utilizar mi marca antes de solicitar su registro?
Is there any need to use my trademark before I apply for registration?Por supuesto, no es necesario utilizar productos de esta categoría.
Of course, it is not imperative to use products from this category.Es necesario utilizar ollas de bonsai no esmaltadas del cultivo del suelo.
It is necessary use non-glazed bonsai pots of soil cultivation.Por esta razón, es necesario utilizar resistencias de frenado para evitarlo.
It is necessary to apply braking resistor Es necesario utilizar macetas de bonsái no vidriadas de cultivo de suelos.
It is necessary use non-glazed bonsai pots of soil cultivation.Por tanto, sería necesario utilizar el método 1, imponiendo así costes adicionales.
Therefore it would be required to use method 1, thus imposing additional costs.No es necesario utilizar el producto durante más de 3 meses consecutivos.
It is not needed to use the item for even more than three consecutive months.Se hace necesario utilizar el coche para ir a la playa, comprar,….
It is necessary to use the car No es necesario utilizar el producto durante más de tres meses sucesivos.
It is not needed to utilize the product for even more than 3 successive months.Si fuese necesario utilizar un prolongador, utilice un prolongador de 3 cables.
If it is necessary touse an extension cord, use only a 3-wire 1.Por eso es necesario utilizar las más modernas tecnologías de fabricación.
That's why it is necessary to utilize correspondingly modern technologies for production.No es necesario utilizar el producto durante más de tres meses sucesivos.
It is not required to use the item for more compared No es necesario utilizar el producto durante más de tres meses sucesivos.
It is not required to use the product Es necesario utilizar distribuidores de vídeo D2L-GB2 para la conexión de las unidades interiores.
It's required the use of D2L-GB2 video distributors for apartment units connection.
