Exemple de utilizare a Deberá tomar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Deberá tomar Aspirina al menos durante 6 semanas.
You must take aspirin for at least six weeks.Para obtener dicho gel, deberá tomar 3 tablas.
Deberá tomar posesión como presidente el 30 de junio.
He is due to take office as president on 30 June.Con qué frecuencia deberá tomar su hijo los medicamentos.
How often your child will need to take the medicines.AJ deberá tomar una decisión muy importante para su futuro.
AJ must make a crucial decision for his future.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
tomó nota
el comité toma nota
comité toma nota
tomar medidas
tomar decisiones
comisión tomó nota
medidas tomadastomar una decisión
tomar el sol
comité toma
Mai mult
Utilizare cu adverbe
tomar más
importante tomarpor favor tometal vez desee tomartoma nota asimismo
necesario tomarluego tomarasí que tométomar un poco
mejor tomar
Mai mult
Utilizare cu verbe
tomando en cuenta
tomar parte
quieres tomarsiga tomandodejar de tomardesee tomarnecesita tomartomar prestado
decidió tomarcontinúe tomando
Mai mult
¿Durante cuánto tiempo deberá tomar medicamentos para la depresión?
How long will you need to take medicine for depression?Deberá tomar la píldora a la misma hora cada día.
You will need to take the pill at the same time every day.Sabiendo esto, las decisiones que usted deberá tomar incluyen.
With this in mind, the decisions you will have to make include.Deberá tomar medicamentos por el resto de su vida.
You will need to take medicines for the rest of your life.La compañía aérea deberá tomar una solución directa con el pasajero.
The airline will have to take a direct solution with the passengers.Deberá tomar este medicamento a la misma hora cada día.
You will need to take this medicine at the same time every day.¿Qué tipo de decisiones deberá tomar cada padre independientemente?
What are the types of decisions each parent should make independently?Deberá tomar ácido fólico antes de quedar embarazada.
You will need to take folic acid before Para preparar este pudín, deberá tomar los siguientes componentes.
Usted deberá tomar su propia determinación en cuanto a estos temas.
You must make your own determination as to such issues.Para preparar un pudín para esta receta, deberá tomar los siguientes ingredientes.
La persona deberá tomar todos los medicamentos como se lo indicaron.
The person will need to take all medicines as directed.Usted también deberá tomar y aprobar un examen de visión.
You will also be required to take and pass a vision test.Deberá tomar un suplemento tiroideo todos los días después de la cirugía.
After surgery, you will need to take a daily thyroid supplement.Para llegar a Osaka desde Tokio deberá tomar uno de los trenes mencionados anteriormente.
Deberá tomar un ligero color dorado en la superficie, no muy tostado.
It should take a light golden color on the surface, not very toasted.Cada Distribuidor Independiente deberá tomar su propia decisión con respecto a estos asuntos.
Each Independent Distributor must make his or her own decision with regard to these matters.Deberá tomar un servicio de transporte a las cascadas y entrar a este parque.
You will need to take a shuttle En muchos casos, deberá tomar al menos dos tipos de antibióticos.
In many cases, you will need to take at least two types of antibiotics.Deberá tomar ciertas medidas de precaución inmediatamente después de la cirugía.
You will need to take certain precautionary measures immediately after surgery.En este caso, deberá tomar un reemplazo diario de hormona tiroidea.
In this case, you will need to take a daily thyroid hormone replacement.Deberá tomar medidas adicionales en su tratamiento para prevenir las complicaciones.
You will need to take extra steps in your treatment El Usuario deberá tomar sus propias decisiones sobre lo expuesto anteriormente.
The User must make its own determination as to these matters.Usted deberá tomar diferentes medidas de prevención, según a dónde vaya.
You will need to take different preventive steps, depending on where you are going.
